S

Speech-to-Markdown

تطبيق لشريط قوائم Mac يحوّل الكلام إلى نص محليًا وينظّمه في مستندات Markdown واضحة في الوقت الفعلي.

آخر تحديث 11‏/9‏/2026

نبذة عن Speech-to-Markdown

Speech-to-Markdown هو تطبيق لشريط قوائم Mac ينفّذ تحويل الكلام إلى نص وتنظيمه على الجهاز. في وضع الإملاء العام، اضغط على الاختصار في أي تطبيق وتحدث، وسيُدخل النص مباشرة عند موضع المؤشر. يستخدم Agent Mode نموذجًا محليًا تشغّله لتنظيم المحتوى المنطوق في مستندات منظمة في الوقت الفعلي، مع دعم Markdown والنص العادي وHTML، وإتاحة النص الأصلي بنقرة واحدة. يحوّل whisper.cpp الصوت إلى نص على الجهاز، ويجب أن يدعم خادم LLM المحلي تنسيق طلبات OpenAI. يتيح إصدار iOS أيضًا استخدام Agent Mode نفسه دون اتصال بنسبة 100% على iOS 26+ وiPhone 15 Pro أو أحدث.

الأنسب لـ

الكتّاب ومستخدمو تدوين الملاحظات الذين يحتاجون إلى تدوين صوتي سريع
المطورون الذين يُدخلون النص صوتيًا كثيرًا في الطرفيات والمتصفحات وسياقات مماثلة
مستخدمو Mac المهتمون بالخصوصية ويريدون إبقاء بياناتهم على الجهاز
المستخدمون على الأجهزة المحمولة الذين يسجلون دون اتصال على iPhone أو iPad

أفضل حالات الاستخدام

الإملاء في الطرفية أو المتصفح أو تطبيق الدردشة وإدخال النص مباشرة عند موضع المؤشر

تحويل الأفكار المنطوقة إلى مستندات Markdown منظمة في الوقت الفعلي

الاحتفاظ بالنص الأصلي بعد الإملاء وعرضه بنقرة واحدة عند الحاجة

إجراء تسجيلات صوتية دون اتصال بالإنترنت بالكامل على iPhone أو iPad

الميزات

الإملاء العام

اضغط على ⌘⌥] في أي تطبيق وتحدث. يُدخل النص المحوّل مباشرة عند موضع المؤشر، ويعرض شريط حالة شبيهًا بـ Spotlight الحالة الحالية.

التنظيم الفوري عبر Agent Mode

تحدث بحرية بينما ينظّم نموذج محلي المحتوى في مستندات منظمة في الوقت الفعلي. يدعم Markdown والنص العادي وHTML، ويمكن عرض النص الأصلي بنقرة واحدة.

تحويل الكلام إلى نص على الجهاز

يحوّل whisper.cpp الصوت إلى نص على الجهاز في مقاطع مدتها نحو 4 ثوانٍ. يتصل Agent Mode بخادم LLM المحلي، والعنوان الافتراضي هو http://127.0.0.1:8000/v1.

إصدار iOS / iPadOS دون اتصال

استخدم Agent Mode نفسه دون اتصال بالإنترنت بنسبة 100% على iOS 26+ وiPhone 15 Pro أو أحدث. يتولى SpeechAnalyzer التحويل إلى نص، وينظّم Apple Intelligence المستند.

المزايا

  • تتم عملية تحويل الكلام إلى نص وتنظيم المستندات على الجهاز؛ ويعمل إصدار iOS أيضًا دون اتصال بنسبة 100%
  • يتيح الإملاء العام إدخال النص مباشرة عند موضع المؤشر في أي تطبيق
  • يدعم إخراج Markdown والنص العادي وHTML
  • يمكن التثبيت باستخدام نص برمجي من سطر واحد، مع تثبيت whisper.cpp تلقائيًا

القيود

  • يتطلب Agent Mode تشغيل خادم LLM محلي بنفسك على Mac
  • يتطلب إصدار iOS نظام iOS 26 أو أحدث، وجهاز iPhone 15 Pro أو أحدث، وجهازًا يدعم Apple Intelligence

الأسئلة الشائعة

تتم جميع العمليات على الجهاز: يحوّل whisper.cpp الصوت إلى نص على الجهاز، وينظّم النموذج المحلي الذي تشغّله على Mac المستندات؛ كما يعمل إصدار iOS دون اتصال بالإنترنت بنسبة 100%.
يتصل بخادم LLM المحلي الذي تشغّله على Mac. العنوان الافتراضي هو http://127.0.0.1:8000/v1، ويجب أن يدعم الخادم تنسيق طلبات OpenAI.

معلومات الأداة

المطوّرSpeech-to-Markdown
تاريخ الإصدار11‏/9‏/2026
التسعيرFree