Nach dem SVG-Export aus Recraft zeigen Umfärben und Skalieren, ob die Datei übergabereif ist

Wer ein altes PNG-Symbol zur weiteren Bearbeitung an Kollegen übergibt, braucht mehr als einen erfolgreichen SVG-Export. Recraft unterstützt Vektorisierung und Punktbearbeitung, doch Konturen, Farbflächen und tatsächliche Bearbeitungsergebnisse müssen geprüft werden. Komplexe Texturen sollte man nicht zwanghaft umwandeln.

Quelle: www.recraft.ai
November 15, 2026
3 min

Hat ein Team nur ein altes PNG-Symbol, benötigt es aber für eine Website und ein großes Plakat, kann Recraft die Umwandlung von Rastergrafik in bearbeitbare Vektoren übernehmen. Maßstab für die Übergabe sollte sein, ob ein Kollege die Datei wie benötigt ändern und verwenden kann, nicht allein die Endung .svg. Der folgende Prüfablauf basiert auf offizieller Dokumentation; ein praktischer Konvertierungstest wurde nicht durchgeführt.

Mit einem geeigneten Ausgangsbild beginnen

Laut Recrafts Dokumentation „Vectorizing“ lassen sich Rasterbilder wie PNG und JPG auf die Arbeitsfläche legen, auswählen und über Vectorize im Kontextbereich umwandeln. Die Dokumentation warnt ausdrücklich, dass Fotos, 3D-Renderings und stark texturierte Illustrationen dabei Artefakte entwickeln können. Ein altes Symbol mit klaren Konturen und einfachen Farbflächen eignet sich deshalb besser als Ausgangspunkt. Muss die fotografische Textur erhalten bleiben, sollte man die Rastergrafik beibehalten, statt Details zugunsten des SVG-Formats zu opfern.

Das Original bleibt als Vergleich erhalten. Nach der Umwandlung zunächst die Erkennbarkeit in der vorgesehenen Einsatzgröße prüfen, dann Kanten, schmale Zwischenräume und benachbarte Farbflächen vergrößert betrachten. Dass beim Vergrößern keine Pixelunschärfe entsteht, beweist nicht, dass die Kontur dem Original entspricht. Veränderte wesentliche Merkmale vor dem nächsten Schritt korrigieren.

Umfärben dient auch als Übergabetest

Die offizielle Dokumentation beschreibt einen Color-Reduction-Regler zur Begrenzung der ausgegebenen Farben. Sie unterscheidet zwischen dem Ersetzen einzelner Farben im Modus Swatches und dem Anpassen zusammengehöriger Farbbereiche im Modus Spectrum. Man kann die Hauptfarbe des Symbols durch die gewünschte Markenfarbe ersetzen und anschließend andere Bereiche auf unerwünschte Änderungen prüfen. Weniger Farben vereinfachen die Grafik, doch bei der Abnahme muss sichergestellt werden, dass notwendige Unterschiede zwischen Farbflächen erhalten bleiben.

Für Konturkorrekturen erläutert die Dokumentation zum Vector Editor: Ein Doppelklick auf den Vektor legt seine einzelnen Formen vorübergehend frei; ein Doppelklick auf eine Form ermöglicht das Bearbeiten von Punkten und Kurven. Beim Verlassen durch einen Klick außerhalb bleiben Änderungen erhalten. Eine konkrete Umfärbung oder Konturkorrektur vollständig auszuführen, prüft die Eignung für spätere Bearbeitung besser als das bloße Betrachten einer Vorschau.

Den Export im Werkzeug des Empfängers erneut öffnen

Nach zufriedenstellender Korrektur als SVG exportieren und in dem Designprogramm öffnen, das die Datei tatsächlich aufnehmen wird. Eine Umfärbung wiederholen und Skalierung, transparente Bereiche sowie Formpositionen prüfen. Dies ist eine Empfehlung für die Übergabe und keine Aussage, dass die Kompatibilität mit sämtlichen Programmen geprüft wurde. Liegt die Grafik in Recraft in einem Frame, verlangt die offizielle Dokumentation zudem, dass jedes enthaltene Element ein Vektor sein muss, bevor ein Vektorexport möglich ist. Enthaltene Rasterelemente müssen zuerst vektorisiert werden.

Zur endgültigen Übergabe können SVG, ursprüngliche Rastergrafik und eine Vorschau zur Kontrolle des Erscheinungsbilds gehören, ergänzt um den Einsatzzweck und die geprüften Änderungen. Die Umwandlung beenden, wenn die Nachbearbeitung ähnlich aufwendig wird wie Neuzeichnen oder komplexe Texturen exakt erhalten bleiben müssen. Recraft bietet Konvertierung und Verfeinerung; ob daraus eine übernehmbare Designressource wird, entscheidet weiterhin diese praktische Prüfung.

Hinweis zum Inhalt:Dieser Artikel basiert auf öffentlich verfügbaren Informationen und dient als Orientierung bei der Auswahl von Tools. Funktionen, Preise und zugehörige Richtlinien können sich jederzeit ändern; maßgeblich sind die aktuellen offiziellen Angaben.

Originalquelle:www.recraft.ai