Captions Generator

Captions Generator

Online-KI-Untertitel-Tool: Video, Audio oder SRT-Datei hochladen, automatisch wortweise ausgerichtete Untertitel erstellen, Text ändern, Stil wählen und MP4 oder SRT exportieren – ohne Registrierung.

freemium
Zuletzt aktualisiert 2.11.2026

Über Captions Generator

Captions Generator ist ein Online-KI-Tool zur Erstellung von Untertiteln. Nach dem Hochladen eines Videos, einer Audiodatei oder einer SRT-Datei transkribiert die KI die Sprache, richtet die Zeitachse wortweise aus und erzeugt Untertitel; du kannst den Text prüfen, einen Untertitelstil auswählen, einzelne Wörter ändern und anschließend ein MP4 mit Untertiteln exportieren oder eine SRT-Datei herunterladen. Eine Registrierung ist nicht erforderlich. Laut der Website wird nur das Audio zur Transkription hochgeladen, das Video wird im Browser verarbeitet. Die kostenlose Version exportiert 1080p-MP4s (mit kleinem Wasserzeichen) sowie SRT-, VTT- und TXT-Untertiteldateien, Videos mit bis zu 30 Minuten Länge und unbegrenzten Downloads; die Pro-Version entfernt das Wasserzeichen und unterstützt Videos mit bis zu 90 Minuten, Exporte in bis zu 4K, alle Untertitelstile und Textanimationen.

Am besten geeignet

Kurzvideo-Creator, die ihre Videos mit Untertiteln versehen möchten
Videoproduzenten, die SRT-/VTT-Untertiteldateien exportieren müssen
Nutzer, die kein Konto registrieren wollen und Untertitel nur gelegentlich bearbeiten

Beste Einsatzszenarien

Schnelles Erstellen wortweise ausgerichteter Untertitel für kurze oder lange Videos

Export von SRT-, VTT- und TXT-Untertiteldateien für andere Plattformen oder Player

Übersetzen von Untertiteln in über 100 Sprachen

Hinzufügen von Texttiteln und anderen Untertitelstileffekten zu Videos

Vor der Auswahl vergleichen

Laut offizieller Vergleichsseite: Bei der kostenlosen Nutzungslänge unterstützt Captions Generator Videos mit bis zu 30 Minuten, während die kostenlose Version von CapCut Videos auf unter 20 Minuten begrenzt

Laut offizieller Vergleichsseite: Bei den kostenlosen Untertiteldateien bietet Captions Generator SRT, VTT und TXT, während CapCuts Online-KI-Untertitel-Tool nur SRT und TXT anbietet

Laut offizieller Vergleichsseite: Beim Datenschutz lädt Captions Generator nur die Audiospur zur Transkription hoch, das Video wird im Browser verarbeitet; CapCut nicht

Funktionen

Automatische Untertitel per KI

Lade MP4-, MOV-, MKV-, MP3-, WAV- oder SRT-Dateien hoch; die KI transkribiert die Sprache, richtet die Zeitachse wortweise aus und erzeugt Untertitel.

Bearbeitbare Untertitelstile

Prüfe und ändere einzelne Wörter, wähle aus 8 Untertitelstilen, nutze 15 Schriftarten und beliebige Farben oder übernimm den Stil aus einem Screenshot.

Mehrere Exportformate

Exportiere ein MP4 mit Untertiteln oder lade SRT-, VTT- oder TXT-Untertiteldateien herunter.

Übersetzung in über 100 Sprachen

Übersetze Untertitel in über 100 Sprachen – bereits in der kostenlosen Version; Pro kann zusätzlich eigene Untertiteldateien beliebiger Länge übersetzen.

Keine Registrierung nötig

Hochladen, Untertitel erstellen und herunterladen – ganz ohne Konto.

Vorteile

  • Nutzung ohne Registrierung möglich
  • Bereits die kostenlose Version exportiert SRT-, VTT- und TXT-Untertiteldateien sowie 1080p-MP4s
  • Unterstützt Videos, Audiodateien und SRT-Dateien als Eingabe
  • Untertitel sind wortweise ausgerichtet und können Wort für Wort geändert werden
  • Die kostenlose Version unterstützt Übersetzungen in über 100 Sprachen
  • Laut der Website wird nur das Audio zur Transkription hochgeladen, das Video wird im Browser verarbeitet

Nachteile

  • Die in der kostenlosen Version exportierten MP4-Videos enthalten ein kleines Wasserzeichen (Untertiteldateien ohne Wasserzeichen)
  • In der kostenlosen Version sind Videos auf maximal 30 Minuten pro Video begrenzt, in der Pro-Version auf 90 Minuten

Preispläne

Pro

$4.92/monthBilled $59 yearly · Cancel anytime
  • Everything in Free
  • Video with captions up to 90 min per video
  • No watermark
  • Subtitle files up to 90 min per video
  • Up to 4K quality

* Die Preisangaben dienen nur zur Orientierung. Bitte beachten Sie die aktuellen Informationen auf der offiziellen Website von Captions Generator.

FAQ

Ja, ohne Registrierung. Die kostenlose Version bietet SRT-, VTT- und TXT-Untertiteldateien sowie den Export von 1080p-MP4s für Videos mit bis zu 30 Minuten Länge, ohne Begrenzung der Videoanzahl. Die kostenlose MP4 enthält ein kleines Wasserzeichen, die Untertiteldateien nicht.
Nach dem Hochladen des Videos transkribiert die KI die Sprache, richtet die Zeiten wortweise aus und erzeugt Untertitel; nach dem Prüfen des Texts und der Auswahl eines Stils kannst du ein MP4 mit Untertiteln exportieren oder eine SRT-Datei herunterladen.
Die kostenlose MP4 enthält ein kleines Wasserzeichen, das so platziert ist, dass es Untertitel und Titel meidet, und ist bereits in der Exportvorschau sichtbar; Untertiteldateien und Transkriptionstexte sind immer ohne Wasserzeichen. Pro-Exporte sind ohne Wasserzeichen und mit bis zu 4K möglich.

Tool-Informationen

EntwicklerCaptions Generator
Erscheinungsdatum2.11.2026
Preisefreemium