PicReword

PicReword

Online-KI-Tool zum Ändern von Text in Bildern: Gib den gewünschten Inhalt ein, und die KI passt die ursprüngliche Schriftart und den Hintergrund so gut wie möglich an.

paid
Zuletzt aktualisiert 13.9.2026

Über PicReword

PicReword ist ein Online-KI-Tool zum Bearbeiten von Text in Bildern. Du lädst ein vorhandenes Bild hoch, gibst den gewünschten Ersatztext ein, und die KI versucht, die ursprüngliche Schriftart und den Hintergrund so gut wie möglich anzupassen. Das eignet sich zum Korrigieren von Tippfehlern sowie zum Aktualisieren von Daten, Preisen und mehr. Neu registrierte Konten erhalten ein kostenloses Guthaben (für eine Bearbeitung mit 1K-Ausgabe, 30 Tage gültig); die Bezahlung erfolgt über einmalige Credit-Pakete ohne Abo und ohne automatische Verlängerung, gekaufte Credits bleiben dauerhaft gültig. Uploads werden als JPG, PNG oder WebP mit maximal 10 MB unterstützt. Die Ergebnisse variieren je nach Sprache, Schriftart, Hintergrund und Textlänge: Klare Überschriften, Daten, Preise und kurze Phrasen funktionieren am besten, während kleine Schrift, unscharfer Text, Zierschriften und komplexe Hintergründe schwerer wiederzugeben sind.

Am besten geeignet

Privatanwender, die Tippfehler oder Daten auf Postern, Einladungen oder Produktbildern korrigieren möchten
Personen, die gelegentlich Werbegrafiken und Promomaterialien aktualisieren
Teams oder Projektverantwortliche, die Texte in Bildern in größerem Umfang aktualisieren müssen

Beste Einsatzszenarien

Tippfehler auf bereits erstellten Einladungen oder Postern korrigieren

Daten, Preise oder kurze Phrasen in Bildern aktualisieren

Bildtext durch bereits übersetzte Inhalte in einer anderen Sprache ersetzen

Bildtext für Kundenprojekte in größerem Umfang aktualisieren

Funktionen

KI-gestützter Textersatz in Bildern

Gib den zu ersetzenden Text ein, und die KI passt Schriftart und Hintergrund des Originalbilds so gut wie möglich an – ideal zum Korrigieren von Tippfehlern oder Aktualisieren von Daten.

Ersetzung durch Text in anderen Sprachen

Beim Ersetzen von Text musst du die korrekte Zielsprache selbst eingeben; das Tool übernimmt keine Übersetzung.

Kostenloses Testguthaben

Für kostenlose Konten: eine Bearbeitung mit 1K-Ausgabe, 30 Tage gültig.

Zahlung pro Nutzung

Credits werden pro Nutzung verbraucht; jede Generierung kostet 1 Credit, und Credits bleiben dauerhaft gültig.

Vorteile

  • Einmaliger Kauf von Credit-Paketen ohne Abo und ohne automatische Verlängerung; Credits bleiben dauerhaft gültig
  • Bei durch technische Fehler fehlgeschlagenen Generierungen werden Credits zurückerstattet
  • Unterstützt das Ersetzen von Bildtext durch Inhalte in anderen Sprachen (Übersetzung muss selbst geliefert werden)

Nachteile

  • Kleine Schrift, unscharfer Text, Zierschriften, komplexe Hintergründe und längere Ersatztexte sind schwerer wiederzugeben; das Ergebnis hängt von Sprache, Schriftart und Textlänge ab
  • Kostenlose Konten können pro Bild maximal 3 Textstellen ändern
  • Uploads sind auf 10 MB pro Datei beschränkt; nur JPG, PNG und WebP werden unterstützt
  • Keine Übersetzungsfunktion; der Ersatztext muss selbst korrekt eingegeben werden

FAQ

Neu registrierte Konten erhalten 1 kostenloses Guthaben für eine Bearbeitung mit 1K-Ausgabe, 30 Tage gültig. Kostenlose Konten können pro Bild maximal 3 Textstellen ändern.
Ja. Gib den exakten Text ein, der im Bild erscheinen soll, z. B. eine übersetzte Produktbeschreibung oder einen Menüpunkt. PicReword selbst bietet jedoch keine Übersetzung an; Zeichen und Layout musst du selbst prüfen.
Bei technischen Fehlern werden die Credits zurückerstattet.
JPG, PNG und WebP mit maximal 10 MB. Klare Überschriften, Daten, Preise und kurze Phrasen liefern die besten Ergebnisse.

Tool-Informationen

EntwicklerPicReword
Erscheinungsdatum13.9.2026
Preisepaid