Guía para elegir Cartesia: ¿la palabra clave se adelanta a la diapositiva?
Comprueba la sincronía con una cronología ficticia en papel. Las marcas de tiempo no garantizan la alineación.
Compara Sonic de Cartesia si las diapositivas originales suelen requerir resaltados ligados a palabras. Si basta mostrar la imagen y la explicación juntas, usa segmentos fijos con revisión humana. El lanzamiento de mayo de 2024 presenta Sonic como modelo de generación de voz; la versión archivada de octubre de 2024 describe el inicio y el fin por palabra. Son datos para revisar, no una garantía de alineación automática ni de cobertura de todas las versiones, lenguas y formatos.
Encuentra palabras que cruzan el corte en papel
Imagina dos diapositivas sin relación con equipos reales. A los 2.00 segundos aparece un círculo hueco; a los 4.00, un cuadrado relleno. «Círculo» debe quedar entero en la primera pantalla y «cuadrado» empezar después del cambio. Estos tiempos son manuales, no resultados del producto.
| Intervalo en papel | Resultado |
|---|---|
| «Círculo», 2.20–2.45 s | Dentro de su diapositiva; pasa |
| «Círculo», 3.85–4.15 s | Empieza bien pero se solapa con el cuadrado; falla |
| «Cuadrado», 3.90–4.20 s | Termina bien, pero empieza antes del cambio; falla |
Si solo miras principios se escapa la segunda fila; si solo miras finales, la tercera. Pide marcar los dos fallos y mueve el cambio a 4.30. Revisa las filas afectadas: la segunda ya pasa, la tercera sigue adelantada. Si cambian imagen y texto, no apruebes con el cronograma antiguo.
Cuándo es más fácil revisar por página
Compara revisar cada palabra tras una corrección con mantener imagen, etiqueta y explicación en una página. Evalúa Sonic si el resaltado debe seguir las palabras, si el material permite comprobar inicio y fin y si hay un responsable claro. Si bastan etiquetas estáticas, solo hay dos pantallas fijas o faltan tiempos, revisa por página. El tiempo permite detectar desfases, no verificar el significado ni la claridad.
Ejercicio ficticio en papel. No se generaron, imitaron, grabaron ni reprodujeron voces ni se usaron personas reales, cuentas, conexiones o llamadas.
Nota sobre el contenido:Este artículo se basa en información pública y sirve como referencia para comparar y elegir herramientas. Las funciones, los precios y las políticas relacionadas pueden cambiar en cualquier momento; consulta la información oficial más reciente.
Fuente original:www.cartesia.ai