Guía de elección de Equally AI: ¿sigue visible el indicador de foco sin el widget?

Dos condiciones de aceptación de una página de exposición ficticia permiten separar una corrección al vuelo que depende del widget de un cambio en el código del sitio.

Fuente: support.equally.ai
24 de octubre de 2026
3 min

Si quieres añadir ayudas de acceso a páginas existentes, vale la pena evaluar la corrección al vuelo de Equally AI. Si la tarea exige que «la página por sí sola pueda usarse con el teclado», no des por corregido el código después de una prueba que pasó con el widget activado. El centro de ayuda de Equally AI distingue dos cosas: el widget aplica correcciones automáticas durante la visita sin reescribir el código del sitio; la auditoría humana examina el código y la estructura y propone soluciones que el equipo de desarrollo puede aplicar. Recibir el informe no significa que la corrección esté publicada.

Un botón «Ver las piezas», dos registros de aceptación

Imagina una exposición ficticia de arte en papel con tres botones en este orden: «Indicaciones a la salida», «Ver las piezas» y «Volver al índice». Comprueba solo el del medio: al moverse con el teclado, ¿se ve que el foco ha llegado a «Ver las piezas»? La referencia técnica es el criterio del W3C sobre el foco de teclado visible.

Article img
Esquema original: en la fila A no hay capa de asistencia; en B sí. El segundo botón tiene un indicador de foco visible solo en B.

Fichas ficticias: el foco del segundo botón solo se ve en B. Cada fila es una condición de prueba distinta.

El esquema es hipotético, no una imagen del producto ni un resultado medido. A representa la página del sitio por sí sola y B la misma página con la capa de asistencia. Si B aprueba y A falla, registra «visible en la condición B». La observación no demuestra por sí sola una relación causal ni permite cerrar la tarea de corregir el código. Si las dos condiciones aprueban, este punto no muestra ninguna ventaja adicional del widget. Dedica el tiempo a páginas en las que aún hay obstáculos. Un botón aprobado no valida todo el sitio.

Depende de quién pueda mantener la página

Si no se puede cambiar pronto la plantilla y el equipo va a revisar las páginas que dependen de la asistencia, el widget puede servir como complemento de alcance limitado. Si la página actualizada debe superar la revisión de teclado sin esa capa, prioriza los cambios de código por el equipo responsable de la plantilla, a partir de la auditoría, y compruébalos de forma independiente. Si el problema solo afecta a una plantilla que puedes mantener, corrige la página original y vuelve a revisarla con el teclado. No hace falta añadir primero otro producto.

Nota sobre el contenido:Este artículo se basa en información pública y sirve como referencia para comparar y elegir herramientas. Las funciones, los precios y las políticas relacionadas pueden cambiar en cualquier momento; consulta la información oficial más reciente.

Fuente original:support.equally.ai