Guía de ForVoyez: ¿la misma foto de una lámpara necesita el mismo texto alternativo en dos páginas?

Revise por separado el título, el texto alternativo y el pie. Si una imagen ficticia sirve para un catálogo y unas instrucciones, importa más el propósito de la página que la uniformidad.

Fuente: doc.forvoyez.com
5 de noviembre de 2026
2 min

La documentación de campos de ForVoyez separa título, texto alternativo y pie de foto. La descripción oficial del proyecto también habla de usar contexto adicional para orientar la generación. Vale compararlo para preparar borradores de muchas imágenes, no para poner el mismo en todas partes. El texto alternativo explica lo que aporta la imagen en esa página, no solo incluye palabras clave.

Dos páginas usan la misma foto para responder preguntas distintas

Imagine una lámpara de escritorio ficticia: soporte delgado oscuro, fondo claro y marcas legibles en la anilla de la articulación. En un catálogo, el texto alternativo puede comenzar por el soporte y la articulación circular. En unas instrucciones de ajuste debe indicar dónde leer: «las marcas están en la anilla exterior de la articulación del brazo». «Lámpara moderna sobre fondo claro» apenas identifica el objeto en el catálogo y omite el detalle necesario en las instrucciones. No deduzca un intervalo ni un modelo que no muestra la imagen. Si el pie añade contexto, no copie el texto contiguo. Para este ejemplo ficticio no se subió ninguna foto ni se configuró ningún sitio.

Article img
Ilustración original: a la izquierda el soporte delgado y la lámpara entera; a la derecha, ampliación de la anilla graduada en la articulación.

La derecha amplía la misma articulación. No se indican intervalo ni modelo. Es un dibujo original, no una captura de producto.

Tome dos grupos de imágenes propias: las de un solo fin y las que tienen funciones distintas según la página. Oculte la imagen y compruebe si el texto alternativo basta para entender lo necesario. Después mire si título y pie se limitan a repetir una frase. Para pocas imágenes clave es más directo escribir a mano; para muchas, prepare borradores y revíselos página por página. El generador no sustituye una evaluación de accesibilidad.

Nota sobre el contenido:Este artículo se basa en información pública y sirve como referencia para comparar y elegir herramientas. Las funciones, los precios y las políticas relacionadas pueden cambiar en cualquier momento; consulta la información oficial más reciente.

Fuente original:doc.forvoyez.com