Guía para elegir GenOffice: ¿se puede rechazar solo la mitad de un traslado de párrafo?
Usa registros en papel para comprobar si ambos extremos quedan vinculados y si el rechazo devuelve la posición y el formato originales.
GenOffice describe en las notas oficiales v0.12.446 que el control de cambios registra los traslados como dos modificaciones vinculadas y que rechazarlos restaura el texto y formato originales. Es útil para equipos editoriales que deben entregar cambios auditables, no solo documentos nuevos. Las notas no garantizan la ida y vuelta de cualquier documento complejo: comprueba si tus colegas identifican ambos extremos como el mismo traslado.
Una prueba en papel con un aviso que cambia de sitio
Unas instrucciones ficticias de embalaje trasladan «Pon primero el papel de protección» de la primera página a la segunda. La frase iba en negrita. Al aceptar, debe desaparecer del origen y quedar una vez en el destino. Al rechazar, debe desaparecer del destino y volver al origen con la negrita. En A, dos registros no se pueden asociar: tras rechazar, queda una copia en cada página. B recupera una sola, pero pierde la negrita en el origen. Ninguno pasa; el cambio de formato puede hacer que se pierda el aviso. Son expectativas y ejemplos de fallo, no pruebas de archivos o software.
Si habitualmente revisas cambios trazables entre herramientas, usa los dos casos para comparar GenOffice y comprueba cómo el editor receptor muestra la misma revisión. Suma el tiempo de comprobar formato y comentarios; para entregar copias de solo lectura, quizá sea más directo poner juntas la versión original y la revisada. Las notas no garantizan compatibilidad con archivos del equipo. No hubo instalación, edición de documentos, ejecución de código ni activación de asistentes.
Nota sobre el contenido:Este artículo se basa en información pública y sirve como referencia para comparar y elegir herramientas. Las funciones, los precios y las políticas relacionadas pueden cambiar en cualquier momento; consulta la información oficial más reciente.
Fuente original:github.com