Claude Code: tratar un repositorio y tareas diarias en el terminal en lenguaje natural

Para quién

Usa Claude Code cuando quieras una herramienta de codificación agente que viva en el terminal, entienda el repositorio actual en lenguaje natural, ejecute tareas rutinarias, explique código complejo o trate flujos git. No es un manual de un marketplace de plugins de editor; el terreno principal es el comando de terminal claude.

Precondición: instalar por el script oficial, no por npm deprecado. El script se ejecutará en esta máquina:

https://claude.ai/install.sh

Abre esa dirección y revisa el contenido antes de decidir si lo pasas a bash.

Otra precondición: durante el uso, el proveedor recibe usage data (por ejemplo código aceptado o rechazado), datos de conversación relacionados y el feedback que envías con /bug. Si no puedes aceptarlo, no instales.

Las notas también dicen que puedes usarlo en un IDE, o etiquetar @claude en Github. Esas son otras entradas; la primera vez, no las trates como un camino de instalación con pasos escritos.

Completa el primer intento en 3 minutos

Página oficial:

https://github.com/anthropics/claude-code

La instalación recomendada es solo esta (ejecuta un script remoto en esta máquina; confirma y luego lanza):

curl -fsSL https://claude.ai/install.sh | bash

No uses npm. Las notas escriben Installation via npm is deprecated.

Tras instalar, entra en un directorio de proyecto tuyo y ejecuta claude. La primera vez, solo comprueba: pídele que explique un archivo o función existentes. No dejes que cambie archivos ni que ejecute operaciones de escritura git.

Señal de éxito: aparece una sesión de Claude Code en el terminal y puede explicar ese código desde el directorio actual. Si falta claude o falla el script, para; no cambies a un instalador que nunca apareció.

Casos de uso

Caso 1: Tratar código en el terminal del proyecto. Sigue las notas: entra en el directorio del proyecto y ejecuta claude. Haz una cosa de bajo riesgo en lenguaje natural: explicar código complejo, o describir la siguiente tarea rutinaria. Los flujos git están nombrados, pero las notas no enumeran subcomandos git permitidos; si hay commit, push o cambio de historial, haz que diga primero los comandos, confirma, sigue y comprueba al momento con git status.

Caso 2: Pasar a la entrada IDE o Github. La frase original es “Use it in your terminal, IDE, or tag @claude on Github.” Fuera del terminal, solo está evidenciado que existen un uso IDE y una etiqueta @claude; sin nombre de plugin ni pasos de configuración. Si tu entorno ya puede abrirlo en un IDE o etiquetar @claude en un comentario de Github, puedes hacer una pregunta de solo lectura una vez; si la entrada no existe, no inventes un camino de instalación.

Límites de uso

La instalación principal es curl -fsSL https://claude.ai/install.sh | bash. npm está deprecado. No añadas otros instaladores.

Durante el uso el proveedor recibe usage data, datos de conversación y feedback /bug. Las notas no escriben cómo apagarlo.

Terminal, IDE y @claude on Github están nombrados, pero los dos últimos no tienen pasos. No infieras que solo funciona el terminal ni inventes instalaciones para entradas no escritas.

Las notas no dan cobertura de idiomas, precios ni comandos exclusivos de Windows. Lo no documentado sigue desconocido.