Install
npx skills add https://github.com/op7418/Humanizer-zh.gitPara quién
Encaja en quien quiere que el chino generado por IA se lea más como una persona y quitar marcas de generación. Texto oficial: Humanizer-zh quita marcas de generación IA del texto y ayuda a reescribir contenido IA de forma más natural y humana. El título del repositorio también dice que es una versión china de Humanizer, posicionada como Claude Code Skills.
Mejor encaje: quien ya tiene un borrador chino que procesar y puede reiniciar o recargar skills tras instalar. Mal encaje: quien solo quiere «pasar la detección» para un envío o una tarea sin comprobar la reescritura. La fuente no promete escapar de ningún detector y no da lista de detectores.
Antes de empezar hay que poder ejecutar npx skills add y usar /humanizer-zh en el chat. No inventar otros comandos de barra.
Completar un primer intento en 3 minutos
Seguir solo el comando de instalación git del repositorio. El primer intento trata un fragmento existente corto; aún no sobrescribir un documento entero.
Condición previa: esta máquina ya tiene npm/npx. Tienes un borrador chino propio. No inventar una URL de origen para reescribir.
Ubicación de instalación: ejecutar en el espacio de trabajo:
npx skills add https://github.com/op7418/Humanizer-zh.git
Repositorio oficial:
https://github.com/op7418/humanizer-zh
Disparo de bajo riesgo: reiniciar Claude Code o recargar skills como dice la fuente, luego escribir en el chat:
/humanizer-zh
Texto oficial: si la instalación tiene éxito, la skill se activará. Primero pega un fragmento corto en el chat; aún no dejes que cambie archivos en disco. Si el siguiente paso reescribiera un archivo, confirmar primero la ruta y el párrafo a sustituir.
Éxito: tras /humanizer-zh, la skill se activa y da una reescritura china más natural. Si no se activa, confirmar primero el reinicio o la recarga; no cambiar a un comando no nombrado.
Casos de uso
Caso 1: reescribir en el chat un tramo de chino con tono IA. Tras instalar y recargar, invocar /humanizer-zh y pegar un párrafo existente. Encaja en quien ya tiene borrador y solo quiere ver el efecto. La evidencia solo garantiza «se activa si la instalación tiene éxito»; no dice si guarda sola en disco. Tratar la salida del chat como borrador y decidir adoptarla solo tras una comprobación humana.
Caso 2: detectar y reparar según cuatro clases de marcas. Texto oficial: reconoce y repara 24 marcas de escritura IA en cuatro clases mayores. Encaja en quien ya tiene el manuscrito completo y quiere quitar marcas de generación de forma sistemática. La fuente no nombra esas 24 ni los títulos de las cuatro clases. No inventar nombres de clase; lo único confirmado es «24 tipos, cuatro clases mayores». Si el alcance crece, confirmar primero qué archivos cambiarán.
Límites de uso
La dirección en el comando de instalación es
https://github.com/op7418/Humanizer-zh.git
distinta de la página del repositorio
https://github.com/op7418/humanizer-zh
No reescribirlas hacia otro repositorio.
El único comando de disparo es /humanizer-zh. No completar otros comandos de barra ni rutas de skills.
El archivo de definición está escrito como SKILL.md en la fuente: una definición de skill en chino. No leerlo como que hay que instalar una segunda skill en inglés.
La fuente no da lista de detectores aplicables ni dice qué términos deben quedar tras reescribir. En el primer intento, quédate con una reescritura corta en el chat; no sobrescribas en lote manuscritos sin copia.