Captions Generator
Herramienta online de IA para generar subtítulos: sube un vídeo, un audio o un archivo SRT y genera automáticamente subtítulos alineados palabra por palabra; puedes editar el texto, elegir el estilo y exportar en MP4 o SRT, sin necesidad de registrarte.
Acerca de Captions Generator
Captions Generator es una herramienta online de IA para generar subtítulos. Tras subir un vídeo, un audio o un archivo SRT, la IA transcribe la voz, alinea la línea de tiempo palabra por palabra y genera los subtítulos; puedes revisar el texto, elegir el estilo de los subtítulos, modificar cualquier palabra y luego exportar un MP4 con subtítulos o descargar el archivo SRT. No es necesario registrarse. Según el sitio web oficial, solo se sube el audio para la transcripción y el vídeo se procesa en el navegador. La versión gratuita permite exportar MP4 en 1080p (con una pequeña marca de agua) y archivos de subtítulos SRT, VTT y TXT, con vídeos de hasta 30 minutos y descargas ilimitadas; la versión Pro elimina la marca de agua y admite vídeos de hasta 90 minutos, exportación de hasta 4K, todos los estilos de subtítulos y animaciones de texto.
Ideal para
Mejores casos de uso
Generar rápidamente subtítulos alineados palabra por palabra para vídeos cortos o largos
Exportar archivos de subtítulos SRT, VTT y TXT para usarlos en otras plataformas o reproductores
Traducir los subtítulos a más de 100 idiomas
Añadir al vídeo efectos de subtítulos como títulos de texto
Comparar antes de elegir
Según la página oficial de comparación: en duración gratuita, Captions Generator admite vídeos de hasta 30 minutos, mientras que la versión gratuita de CapCut exige vídeos de menos de 20 minutos
Según la página oficial de comparación: en archivos de subtítulos gratuitos, Captions Generator ofrece SRT, VTT y TXT, mientras que la herramienta de subtítulos con IA online de CapCut solo ofrece SRT y TXT
Según la página oficial de comparación: en privacidad, Captions Generator solo sube el audio para la transcripción y el vídeo se procesa en el navegador; CapCut no lo hace así
Funciones
Subtítulos generados automáticamente por IA
Sube archivos MP4, MOV, MKV, MP3, WAV o SRT y la IA transcribe la voz y genera subtítulos alineando la línea de tiempo palabra por palabra.
Estilos de subtítulos editables
Revisa y modifica cualquier palabra, elige entre 8 estilos de subtítulos, con 15 fuentes y cualquier color, e incluso copia el estilo desde una captura de pantalla.
Varios formatos de exportación
Exporta un MP4 con subtítulos o descarga archivos de subtítulos SRT, VTT y TXT.
Traducción a más de 100 idiomas
Traduce los subtítulos a más de 100 idiomas, disponible ya en la versión gratuita; con Pro también puedes traducir tus propios archivos de subtítulos de cualquier longitud.
Sin registro
Sube, genera subtítulos y descarga sin necesidad de crear una cuenta.
Ventajas
- Se puede usar sin registrarse
- La versión gratuita ya permite exportar archivos de subtítulos SRT, VTT y TXT y MP4 en 1080p
- Admite vídeos, audios y archivos SRT como entrada
- Subtítulos alineados palabra por palabra, con edición término a término
- La versión gratuita permite traducir a más de 100 idiomas
- Según el sitio web oficial, solo se sube el audio para la transcripción y el vídeo se procesa en el navegador
Limitaciones
- Los vídeos MP4 exportados con la versión gratuita llevan una pequeña marca de agua (los archivos de subtítulos no la llevan)
- En la versión gratuita, cada vídeo puede durar como máximo 30 minutos; con Pro, 90 minutos
Planes de precios
Pro
- Everything in Free
- Video with captions up to 90 min per video
- No watermark
- Subtitle files up to 90 min per video
- Up to 4K quality
* La información de precios es solo orientativa. Consulta el anuncio más reciente en el sitio web oficial de Captions Generator.