PicReword

PicReword

Herramienta en línea con IA para modificar el texto de tus imágenes: introduce el contenido que deseas reemplazar y la IA intentará igualar la fuente y el fondo originales.

paid
Última actualización 13/9/2026

Acerca de PicReword

PicReword es una herramienta de edición de texto en imágenes con IA que funciona en línea. Subes una imagen existente, introduces el texto que deseas reemplazar y la IA intenta igualar la fuente y el fondo originales; es ideal para corregir erratas o actualizar fechas, precios y demás. Las cuentas recién registradas reciben 1 crédito gratuito (para una edición con salida de 1K, válido durante 30 días); el pago se realiza mediante paquetes de créditos únicos, sin suscripción ni renovación automática, y los créditos comprados no caducan nunca. Las subidas admiten JPG, PNG y WebP, con un tamaño máximo de 10 MB. Los resultados varían según el idioma, la fuente, el fondo y la longitud del texto: los títulos, las fechas, los precios y las frases nítidas funcionan mejor, mientras que el texto pequeño, el texto borroso, las fuentes decorativas y los fondos complejos son más difíciles de reproducir.

Ideal para

Usuarios particulares que necesitan corregir errores tipográficos o fechas en pósteres, invitaciones o imágenes de productos
Personas que actualizan ocasionalmente imágenes promocionales y material publicitario
Equipos o gestores de proyectos de clientes que necesitan actualizar el texto de imágenes por lotes

Mejores casos de uso

Corregir erratas en invitaciones o pósteres ya elaborados

Actualizar fechas, precios o frases en una imagen

Reemplazar el texto de una imagen por contenido ya traducido a otro idioma

Actualizar el texto de imágenes por lotes para proyectos de clientes

Funciones

Reemplazo de texto en imágenes con IA

Introduce el texto que deseas reemplazar y la IA intentará igualar la fuente y el fondo de la imagen original; ideal para corregir erratas o actualizar fechas.

Reemplazo de texto en otros idiomas

Al reemplazar texto, debes introducir tú mismo el contenido exacto en el idioma de destino; la herramienta no se encarga de traducir.

Crédito de prueba gratuito

Las cuentas gratuitas pueden usarlo para una edición con salida de 1K, válido durante 30 días.

Pago por uso

Los créditos se consumen por uso: cada generación consume 1 crédito y los créditos no caducan nunca.

Ventajas

  • Compra única de paquetes de créditos, sin suscripción ni renovación automática, y los créditos no caducan nunca
  • Los créditos se devuelven si la generación falla por un fallo técnico
  • Permite reemplazar el texto de una imagen por contenido en otro idioma (la traducción debe facilitarla el usuario)

Limitaciones

  • El texto pequeño, el texto borroso, las fuentes decorativas, los fondos complejos y los textos de reemplazo largos son más difíciles de reproducir; el resultado varía según el idioma, la fuente y la longitud del texto
  • Las cuentas gratuitas pueden modificar como máximo 3 fragmentos de texto por imagen
  • Los archivos subidos no pueden superar los 10 MB y solo se admiten JPG, PNG y WebP
  • No incluye función de traducción; el texto de reemplazo debe introducirse con el contenido exacto

Preguntas frecuentes

Las cuentas recién registradas reciben 1 crédito gratuito, que puede usarse para una edición con salida de 1K y es válido durante 30 días. Las cuentas gratuitas pueden modificar como máximo 3 fragmentos de texto por imagen.
Sí. Introduce el texto exacto que quieres que aparezca en la imagen, por ejemplo una descripción de producto o un elemento de menú traducidos; ten en cuenta que PicReword no ofrece traducción, por lo que debes revisar tú mismo los caracteres y la tipografía.
Los créditos se devuelven si la edición falla por un fallo técnico.
JPG, PNG y WebP, con un tamaño máximo de 10 MB. Los títulos, las fechas, los precios y las frases nítidas dan los mejores resultados.

Información de la herramienta

DesarrolladorPicReword
Fecha de lanzamiento13/9/2026
Preciospaid