S

Speech-to-Markdown

Una aplicación de barra de menús para Mac que transcribe localmente y organiza la voz en documentos Markdown limpios en tiempo real.

Última actualización 11/9/2026

Acerca de Speech-to-Markdown

Speech-to-Markdown es una aplicación de barra de menús para Mac que transcribe y organiza en el dispositivo. En el modo Dictado global, pulsa el atajo en cualquier aplicación y habla; el texto se introduce directamente en la posición del cursor. Agent Mode utiliza un modelo local que ejecutas para organizar el contenido hablado en documentos estructurados en tiempo real, con compatibilidad con Markdown, texto sin formato y HTML, y permite consultar la transcripción original con un clic. whisper.cpp transcribe el audio en el dispositivo y el servidor LLM local debe admitir el formato de solicitudes de OpenAI. La versión para iOS también permite usar el mismo Agent Mode 100 % sin conexión en iOS 26+ y iPhone 15 Pro o posterior.

Ideal para

Escritores y usuarios de notas que necesitan tomar apuntes por voz
Desarrolladores que introducen texto por voz con frecuencia en terminales, navegadores y contextos similares
Usuarios de Mac que valoran la privacidad y quieren mantener sus datos en el dispositivo
Usuarios móviles que graban sin conexión en iPhone o iPad

Mejores casos de uso

Dictar en un terminal, navegador o aplicación de chat e introducir el texto directamente en el cursor

Convertir ideas habladas en documentos Markdown estructurados en tiempo real

Conservar la transcripción original después de dictar y verla con un clic cuando sea necesario

Grabar voz completamente sin conexión en iPhone o iPad

Funciones

Dictado global

Pulsa ⌘⌥] en cualquier aplicación y habla. El texto transcrito se introduce directamente en la posición del cursor, con una barra de estado similar a Spotlight que muestra el estado actual.

Organización en tiempo real con Agent Mode

Habla libremente mientras un modelo local organiza tu contenido en documentos estructurados en tiempo real. Admite Markdown, texto sin formato y HTML, y permite consultar la transcripción original con un clic.

Transcripción en el dispositivo

whisper.cpp transcribe el audio en el dispositivo en segmentos de unos 4 segundos. Agent Mode se conecta a tu servidor LLM local, con http://127.0.0.1:8000/v1 como dirección predeterminada.

Versión sin conexión para iOS / iPadOS

Usa el mismo Agent Mode 100 % sin conexión en iOS 26+ y iPhone 15 Pro o posterior. SpeechAnalyzer transcribe y Apple Intelligence organiza el documento.

Ventajas

  • La transcripción y la organización de documentos se realizan en el dispositivo; la versión para iOS también funciona 100 % sin conexión
  • El dictado global introduce texto directamente en la posición del cursor en cualquier aplicación
  • Admite salidas en Markdown, texto sin formato y HTML
  • Instalación con un script de una línea; whisper.cpp se instala automáticamente

Limitaciones

  • Agent Mode requiere ejecutar por tu cuenta un servidor LLM local en tu Mac
  • La versión para iOS requiere iOS 26 o posterior, un iPhone 15 Pro o posterior y un dispositivo compatible con Apple Intelligence

Preguntas frecuentes

Todo se ejecuta en el dispositivo: whisper.cpp transcribe el audio en el dispositivo y el modelo local que ejecutas en tu Mac organiza los documentos; la versión para iOS también funciona 100 % sin conexión.
Se conecta al servidor LLM local que ejecutas en tu Mac. La dirección predeterminada es http://127.0.0.1:8000/v1 y el servidor debe admitir el formato de solicitudes de OpenAI.

Información de la herramienta

DesarrolladorSpeech-to-Markdown
Fecha de lanzamiento11/9/2026
PreciosFree