Guide de choix Granola : en étoffant le compte rendu, distinguez-vous ce qui a été vu de ce qui a été dit ?
Séparez l’observation manuscrite, la transcription et la source du texte ajouté. Ne transformez pas une parole qui n’a pas été prononcée en citation.
Granola distingue dans ses notes de version les notes manuscrites originales de la transcription lorsqu’un compte rendu est étoffé. Son guide sépare aussi les points notés par la personne et le texte ajouté à partir du relevé. Avant de choisir, voyez si ces deux sources sont compréhensibles séparément. Si la transcription n’était pas activée, indiquez « pas de transcription », sans supposer que l’outil a conservé les paroles. Un repère vu au tableau ne devient pas une parole prononcée parce qu’on le place dans le même paragraphe.
« Le point bleu a été entouré » ne veut pas dire « le groupe a choisi le bleu »
Un club fictif de matériel artistique compare trois échantillons de papier. La note manuscrite dit « point bleu entouré dans la colonne de gauche du tableau ». L’extrait oral de la comparaison sur papier dit seulement « comparons de nouveau deux sortes de papier ». Ajouter « tout le monde a choisi le bleu » transforme une observation en décision. Mieux vaut écrire deux lignes : « observation : point bleu entouré » et « propos : comparaison à poursuivre, choix final non confirmé ». Quelqu’un qui n’était pas là ne confondra pas le cercle avec un vote. Aucune réunion ni aucun enregistrement, import ou accès à des dossiers réels n’a eu lieu.
Si l’équipe note des observations à la main et veut compléter le contexte avec des documents qu’elle peut traiter, un brouillon à deux sources mérite comparaison. Pour le contrôler, indiquez à qui appartient la note et si les paroles se retrouvent dans la source, puis isolez les décisions dans une colonne. Si une vérification est impossible, laissez-la en suspens. Pour une ou deux suites à donner, une transcription interdite ou des notes déjà claires, trois colonnes à la main suffisent. Il n’est pas expliqué ici comment activer un enregistrement, partager ou transférer.
À propos de cet article :Cet article s’appuie sur des informations publiques et sert de référence pour vous aider à choisir vos outils. Les fonctionnalités, les tarifs et les politiques associées peuvent évoluer à tout moment ; veuillez consulter les informations officielles les plus récentes.
Source originale :www.granola.ai