Langfuse vs LangSmith : retrouver les erreurs en fin de mois ne signifie pas que les données expirées ont été supprimées
Pour choisir une plateforme de traçage destinée aux bilans mensuels, comparez séparément la fenêtre d’accès, la suppression effective, les copies d’échantillons d’évaluation et les unités facturées. L’accès à l’historique de Langfuse et la conservation par niveaux de LangSmith correspondent à des modes de gestion différents ; aucun n’est systématiquement moins cher.
Après sa mise en production, une application répond parfois incorrectement. Lors du bilan de fin de mois, l’équipe veut retrouver les entrées, les sorties du modèle et les appels d’outils d’origine. Pour choisir entre Langfuse et LangSmith, le piège principal n’est pas de savoir lequel possède un tableau de bord de traçage, mais ce qui restera visible un mois plus tard et si « invisible » signifie « supprimé ». Si vous avez besoin d’une fenêtre plus longue pour la consultation courante et d’analyses à plusieurs, commencez par évaluer Langfuse Cloud. Si vous souhaitez gérer séparément de nombreux enregistrements de débogage à court terme et quelques échantillons conservés plus longtemps, vérifiez les niveaux de conservation de LangSmith. Dans les deux cas, le traitement des champs sensibles et le périmètre de suppression doivent être définis à part. Cet article repose sur des sources officielles vérifiées le 10 novembre 2026 et ne comporte pas de test pratique des performances d’intégration.
Langfuse distingue actuellement explicitement data access et data retention. Hobby donne accès à 30 jours d’historique, Core à 90 jours, et Pro ainsi qu’Enterprise à 3 ans. La fenêtre d’accès limite l’historique consultable, mais ne supprime pas automatiquement les données plus anciennes. Pour une équipe qui fait un bilan mensuel, les 90 jours de Core offrent une fenêtre plus large qu’une période adaptée seulement au débogage à court terme. Cela ne permet toutefois pas de promettre aux clients que les données disparaissent après 90 jours. Si une suppression automatique est nécessaire, vérifiez séparément la fonction Data Retention et les offres auxquelles elle s’applique.
La page tarifaire de LangSmith indique une conservation de 14 jours pour les base traces et de 180 jours pour les extended traces. Sa documentation de gestion précise qu’après expiration, les traces ne sont plus accessibles par l’interface ni par l’API. Les entrées et sorties utilisateur associées sont supprimées des systèmes internes dans la journée qui suit, mais certaines métadonnées d’analyse et de facturation peuvent subsister. Pour les équipes qui concentrent le diagnostic en fin de mois, une durée de 14 jours peut déjà avoir fait disparaître les éléments nécessaires. Il faut déterminer dès la collecte quels enregistrements nécessitent une prolongation, plutôt que de constater leur absence en fin de mois et de tenter d’acheter cette prolongation après coup. Les modifications des règles actuelles ne s’appliquent qu’aux nouveaux enregistrements : les anciens ne doivent pas tous être considérés comme soumis aux nouveaux réglages.
Un même bilan mensuel exige des configurations différentes
Supposons qu’une équipe mette ses prompts à jour chaque semaine et examine en fin de mois les échanges de questions-réponses peu satisfaisants. Avec Langfuse, elle peut d’abord choisir une fenêtre d’accès couvrant le cycle de bilan, puis fixer le délai de suppression en jours au niveau du projet. Avec LangSmith, elle doit distinguer les enregistrements de débogage ordinaires de ceux nécessaires aux comparaisons à long terme. Dans le premier cas, il faut éviter de confondre expiration dans l’interface et données toujours stockées. Dans le second, il faut éviter que les enregistrements d’origine aient déjà expiré au début du bilan. Il s’agit d’adapter l’organisation du travail aux règles de conservation, pas de considérer qu’une plateforme répond naturellement mieux aux exigences de confidentialité.
LangSmith présente un autre détail susceptible de modifier à la fois le coût et la durée de conservation : les évaluateurs en ligne ou les règles d’automatisation dont la prolongation de conservation est activée peuvent faire passer les base traces correspondantes au niveau extended. Selon la documentation actuelle, les nouveaux évaluateurs et les nouvelles règles activent cette prolongation par défaut, avec la possibilité de la désactiver lors de la configuration. Il ne faut donc pas affirmer que toute notation, tout retour ou tout ajout à une file d’attente augmente automatiquement la facture. Avant de configurer un contrôle qualité, vérifiez aussi s’il prolonge la conservation, puis observez les compteurs de facturation sur un petit échantillon.
Chez Langfuse, Data Retention est actuellement disponible pour Cloud Pro, Enterprise et l’Enterprise Edition auto-hébergée. Elle se règle par projet : il ne faut pas présumer que tous les projets d’une organisation héritent de la même politique. La documentation officielle indique que la conservation au niveau du projet ne supprime ni les journaux d’audit ni les éléments des jeux de données. Les entrées, sorties attendues et métadonnées enregistrées dans les jeux de données continuent d’exister. Les jeux de données de LangSmith ont eux aussi un comportement de conservation à long terme indépendant des traces. Après la copie d’un enregistrement de production en échantillon d’évaluation, supprimer la trace d’origine ne signifie donc pas que toutes les copies disparaissent. L’équipe doit attribuer séparément les responsabilités d’accès et de nettoyage des jeux de données.
Des unités différentes : 100 000 enregistrements ne sont pas forcément 100 000 conversations
Langfuse Core coûte actuellement 29 dollars américains par mois et comprend 100 000 billable units. Le premier palier de dépassement coûte 8 dollars américains par tranche de 100 000 unités, sans limite du nombre d’utilisateurs. Une unité couvre des points de données tels que les traces, les observations au sein des workflows et les scores. Enregistrer une même requête plus finement ou ajouter des évaluations peut augmenter le nombre d’unités. LangSmith Plus coûte 39 dollars américains par place et par mois, comprend 10 000 base traces mensuelles, puis applique une facturation à l’usage. Une trace peut contenir plusieurs étapes d’une exécution d’application. Pour trois membres ayant besoin d’une place, le seul coût de base des places est donc de 117 dollars américains par mois, hors usage et autres frais de service.
Ces chiffres ne permettent pas de conclure directement lequel coûte moins cher. Prenez d’abord le même lot de requêtes, comptez pour chaque plateforme les points de données réellement générés, les traces, les enregistrements à conservation prolongée et les personnes participant à l’analyse, puis obtenez un devis complet. Si l’évaluation automatique utilise des modèles, vérifiez aussi les frais d’inférence correspondants. Comparer seulement « 100 000 unités » à « 10 000 traces » revient à traiter des unités différentes comme une même capacité et à ignorer le coût des changements de politique de conservation.
Si l’organisation exige son propre déploiement, Langfuse propose officiellement l’auto-hébergement, mais certaines fonctions supplémentaires nécessitent toujours une licence. L’architecture comprend l’application, les traitements en arrière-plan et plusieurs composants de stockage. Les responsabilités de maintenance et de sauvegarde ne disparaissent pas du comparatif parce que l’on cite un prix d’abonnement cloud. La page tarifaire de LangSmith réserve l’auto-hébergement et le déploiement hybride à l’offre Enterprise sur mesure. Il faut alors comparer des exigences de conservation, des capacités de gestion et des services d’exploitation équivalents, plutôt qu’un point d’entrée vers un déploiement open source au prix d’un contrat entreprise complet.
Enfin, une simulation d’expiration peut aider à décider, au-delà des listes de fonctions : créez des traces d’essai sans véritables informations client, copiez-en une dans un jeu de données, configurez la politique de conservation requise, puis vérifiez séparément le comportement de l’interface, de l’API, des jeux de données et des journaux d’audit. Si plusieurs personnes doivent partager une fenêtre de consultation plus longue, commencez par chiffrer la facturation à l’unité et les fenêtres d’accès de Langfuse. Si vous privilégiez de nombreux enregistrements de débogage à court terme et quelques traces prolongées, vérifiez d’abord les niveaux de conservation de LangSmith. Les conditions d’achat doivent préciser le cycle de bilan, le périmètre de suppression et les responsables, plutôt que se limiter à « prend en charge la conservation des journaux ».
À propos de cet article :Cet article s’appuie sur des informations publiques et sert de référence pour vous aider à choisir vos outils. Les fonctionnalités, les tarifs et les politiques associées peuvent évoluer à tout moment ; veuillez consulter les informations officielles les plus récentes.
Source originale :langfuse.com