Scribe vs Tango : après une refonte logicielle, maintenir une procédure ou un guidage à embranchements dans la page ?

Les procédures d’une base de connaissances et le guidage d’exécution dans le navigateur demandent des maintenances différentes. Comparer mises à jour, embranchements, masquage et diffusion de Scribe et Tango pour décider quand Guide Me et les branches Enterprise justifient leurs coûts de déploiement et de gestion.

Source: support.scribehow.com
5 novembre 2026
6 min

Après une refonte du logiciel métier, le responsable des opérations doit diffuser le nouveau processus approuvé et aider les collègues à suivre les bonnes étapes dans la page. Scribe et Tango transforment tous deux les manipulations en guides illustrés. Si le livrable principal est une procédure maintenable dans la base de connaissances, évaluer d’abord Scribe. Si les salariés doivent suivre des indications dans le navigateur selon différents parcours, examiner surtout Guide Me de Tango et ses embranchements Enterprise. Ce choix dépend de l’usage des guides et ne signifie pas que l’autre outil soit incapable de produire ou distribuer des documents.

Cet article analyse les ressources officielles d’assistance vérifiées le 10 novembre 2026, sans installation d’extension ni test pratique de capture, de masquage ou de guidage.

Après un changement d’interface, distinguer le contenu du positionnement du guidage

Supposons que le logiciel de gestion client ajoute un champ d’approbation et des parcours différents pour nouveaux et anciens clients. Le responsable métier doit d’abord confirmer le sens du champ, les conditions des branches et le résultat approuvé, puis mettre le guide à jour. L’outil de capture enregistre les manipulations ; il ne décide pas des nouvelles règles à la place de l’équipe.

Scribe Pro et Enterprise permettent de téléverser et remplacer les captures, pour réaligner les explications validées sur la nouvelle interface. Magic Edit peut organiser titres et étapes après une nouvelle capture. Mais la documentation précise qu’il ne s’exécute qu’une fois et ne peut pas être relancé sur le même Scribe. Il ne faut donc pas attendre qu’un ancien guide se répare seul après une refonte du logiciel métier.

Tango permet aussi de modifier textes et images des étapes, mais Guide Me ajoute des conditions : l’utilisateur doit être connecté et avoir la dernière extension dans Chrome ou Edge ; le guide doit avoir été capturé avec l’extension du navigateur. Les captures de bureau et images téléversées ne prennent pas en charge Guide Me, pas plus que les téléphones et tablettes. Remplacer une ancienne image ne valide donc pas le bon positionnement du guidage dans la page. Si l’équipe utilise surtout des logiciels de bureau, comparer les capacités documentaires plutôt que justifier le choix par Guide Me.

Deux parcours métier méritent-ils d’être maintenus dans un seul guide ?

Les embranchements Tango sont réservés à Enterprise. Un créateur ou un administrateur ajoute des points de décision ; chaque chemin peut avoir ses propres étapes, explications et captures. Dans Guide Me, le collègue choisit celui qui convient. Pour une séparation nette comme créer ou mettre à jour un client, les chemins restent ainsi dans un même processus. Cela dépend du choix du lecteur et ne signifie pas que le système reconnaisse automatiquement le type de client.

Si les exceptions sont rares et que les salariés consultent seulement les étapes standard, deux guides séparés peuvent aussi convenir, avec leurs conditions d’application indiquées à l’entrée de la base de connaissances. Cette organisation de contenu n’impose pas d’acheter les embranchements. En contrepartie, toute modification d’une étape commune exige de vérifier les deux guides. Tango Enterprise doit se justifier par la réduction des confusions de maintenance et d’exécution entre parcours, pas seulement par une capture d’écran en moins.

Configurer le masquage avant la capture et le vérifier avant publication

Le masquage manuel Scribe et Smart Blur dans le navigateur sont disponibles en Pro et Enterprise ; le masquage enregistré est irréversible. Smart Privacy Screen d’Enterprise permet en plus aux administrateurs de configurer au niveau du compte catégories sensibles, mots personnalisés et intensité de masquage. Les règles d’équipe n’existent que dans certains plans Enterprise. Il ne faut pas confondre ces fonctions avec Autocapture : sa documentation limite la collecte de captures, clics et texte saisi aux applications approuvées par l’administrateur et aux personnes incluses, avec une revue humaine obligatoire avant partage ou publication.

Live Blur de Tango masque des éléments avant la capture ; l’éditeur propose aussi Blur ou Batch Blur sur les images existantes. Le masquage nécessite un forfait payant. Secure Blur, qui détecte automatiquement certains types sensibles, relève d’Enterprise et ne traite pas rétroactivement les guides créés avant la règle. La documentation précise également que le masquage sauvegardé est irréversible et qu’aucune ancienne version de l’image masquée n’est conservée.

Activer les réglages de confidentialité plus tard ne remplace donc pas le nettoyage des anciens guides. Avant achat, faire confirmer les catégories nécessaires et le forfait par le responsable sécurité. Pendant la production, privilégier des données de test, puis vérifier image par image noms de clients, notes libres et coins des captures. Ces vérifications humaines sont des recommandations de gouvernance, pas des conclusions expérimentales sur la précision des produits.

Distribuer des liens et distribuer des copies impliquent deux responsabilités de mise à jour

Les deux outils permettent l’intégration dans une base de connaissances et indiquent que le contenu intégré suit les mises à jour du guide original. Pour les processus internes qui changent souvent, conserver un original contrôlé vers lequel pointent les entrées est préférable. L’export PDF de Scribe exige Pro ou Enterprise ; il est désactivé par défaut dans Enterprise et doit être activé par l’administrateur système. Un fichier exporté est statique et doit être réexporté après modification. Tango précise aussi que les versions copiées ou exportées ne reçoivent pas les changements ultérieurs ; Markdown et PDF exigent Pro ou Enterprise.

Si des fournisseurs ou des équipes sur site ne peuvent recevoir que des fichiers, inclure date de version, accès à l’original et responsable de redistribution dans la livraison. Un lien n’est pas privé par nature : Scribe peut autoriser toute personne qui le possède. Dans un espace gratuit Tango, déplacer un brouillon vers Team Library le rend automatiquement accessible à quiconque possède le lien. Vérifier les permissions réelles avant publication, pas seulement l’ouverture du document.

Le repreneur doit aussi pouvoir éditer. Scribe permet de transférer la propriété ; lorsqu’un membre quitte l’équipe, ses documents reviennent à l’administrateur. Un Creator Tango peut créer et modifier les guides, tandis qu’un Sidekick Enterprise peut seulement les suivre, sans édition ni export. Donner au repreneur un rôle Sidekick ne suffit donc pas à transmettre la maintenance.

Le pilote final peut se limiter à un processus souvent modifié : l’auteur initial le met à jour, le repreneur le modifie à son tour, puis un salarié ordinaire réalise la tâche depuis le point d’accès réel. Vérifier séparément conditions, masquage des captures, positionnement du guidage et cohérence des copies exportées. Pour des procédures de base de connaissances aux branches simples, essayer d’abord Scribe. Pour une exécution multichemin dans le navigateur, avec déploiement d’extensions possible et conditions Enterprise acceptables, essayer Tango. Dans tous les cas, préciser qui confirme les règles, actualise l’original et retire ou remplace les anciennes copies.

À propos de cet article :Cet article s’appuie sur des informations publiques et sert de référence pour vous aider à choisir vos outils. Les fonctionnalités, les tarifs et les politiques associées peuvent évoluer à tout moment ; veuillez consulter les informations officielles les plus récentes.

Source originale :support.scribehow.com