Captions Generator

Captions Generator

Outil en ligne de génération de sous-titres par IA : téléversez une vidéo, un fichier audio ou SRT, générez automatiquement des sous-titres alignés mot par mot, modifiez le texte, choisissez un style, exportez en MP4 ou SRT, sans inscription.

freemium
Dernière mise à jour 02/11/2026

À propos de Captions Generator

Captions Generator est un outil en ligne de génération de sous-titres par IA. Après avoir téléversé une vidéo, un fichier audio ou un fichier SRT, l'IA transcrit la parole, aligne la chronologie mot par mot et génère les sous-titres ; vous pouvez vérifier le texte, choisir un style de sous-titres, modifier n'importe quel mot, puis exporter un MP4 sous-titré ou télécharger un fichier SRT. Aucune inscription n'est nécessaire. Selon le site officiel, seul l'audio est téléversé pour la transcription, la vidéo étant générée dans le navigateur. La version gratuite permet d'exporter un MP4 1080p (avec un petit filigrane) et des fichiers de sous-titres SRT, VTT et TXT, pour des vidéos de 30 minutes maximum, sans limite de téléchargements ; la version Pro supprime le filigrane et prend en charge les vidéos jusqu'à 90 minutes, un export jusqu'en 4K, tous les styles de sous-titres et les animations de texte.

Idéal pour

Créateurs de vidéos courtes ayant besoin de sous-titrer leurs vidéos
Monteurs vidéo ayant besoin d'exporter des fichiers de sous-titres SRT/VTT
Utilisateurs occasionnels qui ne veulent pas créer de compte

Meilleurs cas d'utilisation

Générer rapidement des sous-titres alignés mot par mot pour des vidéos courtes ou longues

Exporter des fichiers de sous-titres SRT, VTT, TXT pour d'autres plateformes ou lecteurs

Traduire les sous-titres en plus de 100 langues

Ajouter des effets de style de sous-titres comme des titres textuels sur les vidéos

Comparer avant de choisir

Selon la page de comparaison officielle : pour la durée gratuite, Captions Generator prend en charge les vidéos jusqu'à 30 minutes, tandis que la version gratuite de CapCut exige des vidéos de moins de 20 minutes

Selon la page de comparaison officielle : pour les fichiers de sous-titres gratuits, Captions Generator propose SRT, VTT et TXT, tandis que l'outil de sous-titres IA en ligne de CapCut ne propose que SRT et TXT

Selon la page de comparaison officielle : en matière de confidentialité, Captions Generator ne téléverse que l'audio pour la transcription et génère la vidéo dans le navigateur ; ce n'est pas le cas de CapCut

Fonctionnalités

Génération automatique de sous-titres par IA

Téléversez un fichier MP4, MOV, MKV, MP3, WAV ou SRT : l'IA transcrit la parole et génère des sous-titres avec une chronologie alignée mot par mot.

Styles de sous-titres modifiables

Vérifiez et modifiez n'importe quel mot, choisissez parmi 8 styles de sous-titres, avec 15 polices et n'importe quelle couleur, ou copiez un style depuis une capture d'écran.

Plusieurs formats d'export

Exportez un MP4 sous-titré ou téléchargez des fichiers de sous-titres SRT, VTT ou TXT.

Traduction en plus de 100 langues

Traduisez les sous-titres en plus de 100 langues, dès la version gratuite ; Pro permet aussi de traduire vos propres fichiers de sous-titres de n'importe quelle longueur.

Sans inscription

Téléversez, générez des sous-titres et téléchargez sans créer de compte.

Avantages

  • Utilisable sans inscription
  • La version gratuite permet d'exporter des fichiers de sous-titres SRT, VTT, TXT et un MP4 1080p
  • Prend en charge les vidéos, l'audio et les fichiers SRT en entrée
  • Sous-titres alignés mot par mot, modifiables au mot près
  • La version gratuite prend en charge la traduction en plus de 100 langues
  • Selon le site officiel, seul l'audio est téléversé pour la transcription, la vidéo étant générée dans le navigateur

Limites

  • Les vidéos MP4 exportées avec la version gratuite comportent un petit filigrane (pas de filigrane sur les fichiers de sous-titres)
  • La version gratuite est limitée à 30 minutes par vidéo, contre 90 minutes avec Pro

Formules tarifaires

Pro

$4.92/monthBilled $59 yearly · Cancel anytime
  • Everything in Free
  • Video with captions up to 90 min per video
  • No watermark
  • Subtitle files up to 90 min per video
  • Up to 4K quality

* Les informations tarifaires sont données à titre indicatif. Consultez les dernières annonces sur le site officiel de Captions Generator.

FAQ

Oui, sans inscription. La version gratuite fournit des fichiers de sous-titres SRT, VTT et TXT ainsi qu'un export MP4 1080p pour les vidéos de 30 minutes maximum, sans limite de nombre de vidéos. Le MP4 gratuit comporte un petit filigrane, pas les fichiers de sous-titres.
Après le téléversement de la vidéo, l'IA transcrit la parole, aligne les temps mot par mot et génère les sous-titres ; vérifiez le texte, choisissez un style, puis exportez le MP4 sous-titré ou téléchargez le fichier SRT.
Le MP4 gratuit comporte un petit filigrane, placé de manière à éviter les sous-titres et les titres, visible dès l'aperçu d'export ; les fichiers de sous-titres et le texte transcrit sont toujours sans filigrane. L'export Pro est sans filigrane, jusqu'en 4K.

Informations sur l'outil

DéveloppeurCaptions Generator
Date de sortie02/11/2026
Tarificationfreemium