Deciphr 選定ガイド:同じ用語を扱う二章には版が分かる見出しを付ける
両方に定義がある紙上の章を使い、版と適用範囲で索引を区別する。
ソース: help.deciphr.ai
2026年10月11日
2 min
長い説明に二版の規則があれば Deciphr の章索引が比較候補になる。公式ヘルプは章タイムスタンプを文字起こしと別に扱い、2026年7月の公式記事では章名で内容が分かることを重視する。紙索引の比較に限り、自動版判定や音声、文字起こしは用いない。
隣接の紙カードに「三角マーク」の完全な定義と例をそれぞれ書く。P2 は旧版の「左欄だけ読み」、例枠は左。P3 は新しい試演版の「右欄だけ読み」、例枠は右。両方の見出しが「三角マーク」なら新版を探す人が旧版を選んでも不思議ではない。「三角マーク:旧版、左欄」「三角マーク:試演新版、右欄」にし、索引を選んでから本文で版と範囲を確かめてもらう。P3 の版表示を隠したら不明とし、近さや「右」から推測しない。自作の文字だけで録音、人物、実リンクはない。
版付きの章が少数なら、見出し、範囲、頁番号を手で管理すれば足りる。同名の章が多ければ、見出しと到達頁を独立に照合しやすいか、翻訳や短縮で限定が抜けないか比べる。用語が出るだけでは正しい索引先ではない。実行、公開、アップロードや接続はない。
内容説明:本記事は公開情報をもとに整理した、ツール選定の参考情報です。機能、料金、関連ポリシーは随時変更される場合があります。最新の公式情報をご確認ください。
元の出典:help.deciphr.ai