AI Glot

AI Glotは、CSVファイルでコンテンツを扱うチームに特化したAIローカライズツールです。スプレッドシートを平坦化してチャットプロンプトに入れるのではなく、翻訳開始前に行、列、言語フィールド、単語数、出力動作を分析し、ファイルに適した翻訳モードを選べます。公式の手順はシンプルです。CSVをアップロードし、検出された構造と選択列を確認して翻訳を開始し、ストア、CMS、アプリのローカライズ工程、マーケットプレイス、商品フィード、ヘルプセンター、アンケート工程、社内スプレッドシートへ再インポートできるローカライズ済みCSVをエクスポートします。行順、ID、SKU、価格、プレースホルダー、キー、URL、非翻訳列を維持する必要がある構造化された一括作業に特に適しています。単一列、選択列、複数言語列、CSV全体の翻訳に対応し、有料プランでは用語集とカスタムガイドラインも利用できます。公開の無料ツールは試用や小規模なサンプルに適し、登録制アプリでは大容量ファイル、翻訳履歴、用語集、共同作業、クレジット管理、有料の品質オプションが追加されます。承認や開発者ワークフローの管理が必要なら総合的な翻訳管理システムと、CSV中心の処理ではなく自動公開が必要ならウェブサイト翻訳プラットフォームと比較すべきです。