Speech-to-Markdown
로컬에서 전사하고 음성을 깔끔한 Markdown 문서로 실시간 정리하는 Mac 메뉴 막대 앱입니다.
Speech-to-Markdown 소개
Speech-to-Markdown은 전사와 정리를 기기에서 처리하는 Mac 메뉴 막대 앱입니다. 전역 받아쓰기 모드에서는 어떤 앱에서든 단축키를 누르고 말하면 텍스트가 커서 위치에 바로 입력됩니다. Agent Mode는 직접 실행하는 로컬 모델로 음성 내용을 실시간으로 구조화된 문서로 정리하며 Markdown, 일반 텍스트, HTML을 지원합니다. 원본 전사본도 한 번에 확인할 수 있습니다. 오디오는 whisper.cpp가 기기에서 전사하며 로컬 LLM 서버는 OpenAI 요청 형식을 지원해야 합니다. iOS 버전에서는 iOS 26+ 및 iPhone 15 Pro 이상에서 동일한 Agent Mode를 100% 오프라인으로 사용할 수 있습니다.
적합한 사용자
적합한 활용 장면
터미널, 브라우저, 채팅 앱에서 말하면 텍스트가 커서 위치에 바로 입력됩니다
말한 아이디어를 구조화된 Markdown 문서로 실시간 정리합니다
받아쓰기 후 원본 전사본을 보관하고 필요할 때 한 번에 확인합니다
iPhone과 iPad에서 완전히 오프라인으로 음성 기록을 합니다
기능
전역 받아쓰기
어떤 앱에서든 ⌘⌥]을 누르고 말하면 전사된 텍스트가 커서 위치에 바로 입력되며, Spotlight와 유사한 상태 표시줄에 현재 상태가 표시됩니다.
Agent Mode 실시간 정리
자유롭게 말하면 로컬 모델이 내용을 실시간으로 구조화된 문서로 정리합니다. Markdown, 일반 텍스트, HTML을 지원하며 원본 전사본도 한 번에 확인할 수 있습니다.
기기 내 전사
오디오는 whisper.cpp가 기기에서 약 4초 단위로 전사합니다. Agent Mode는 로컬 LLM 서버에 연결하며 기본 주소는 http://127.0.0.1:8000/v1입니다.
오프라인 iOS / iPadOS 버전
iOS 26+ 및 iPhone 15 Pro 이상에서 동일한 Agent Mode를 100% 오프라인으로 사용할 수 있습니다. SpeechAnalyzer가 전사하고 Apple Intelligence가 문서를 정리합니다.
장점
- 전사와 문서 정리를 기기에서 처리하며, iOS 버전도 100% 오프라인으로 사용할 수 있습니다
- 전역 받아쓰기로 어떤 앱에서든 커서 위치에 텍스트를 바로 입력할 수 있습니다
- Markdown, 일반 텍스트, HTML 출력을 지원합니다
- 한 줄 스크립트로 설치하고 whisper.cpp도 자동으로 설치할 수 있습니다
단점
- Agent Mode를 사용하려면 Mac에서 로컬 LLM 서버를 직접 실행해야 합니다
- iOS 버전은 iOS 26 이상, iPhone 15 Pro 이상, Apple Intelligence를 지원하는 기기가 필요합니다