Guia do ForVoyez: a mesma foto de luminária precisa do mesmo texto alternativo em duas páginas?
Revise título, texto alternativo e legenda separadamente. Quando uma mesma imagem fictícia serve ao catálogo e ao manual, a função da página vale mais que uniformizar o texto.
A documentação de campos do ForVoyez separa título, texto alternativo e legenda. A descrição oficial do projeto também explica que contexto adicional pode orientar a geração. Vale comparar para preparar rascunhos de muitas imagens, não para usar uma única descrição em todo lugar. O texto alternativo deve informar o que a imagem faz naquela página, não apenas incluir palavras-chave.
Duas páginas usam a mesma imagem para responder a perguntas diferentes
Imagine uma foto de uma luminária fictícia: haste fina e escura, fundo claro e marcações legíveis no anel da articulação. Para um catálogo, o texto pode começar pela haste e pela articulação redonda. Um manual de ajuste precisa dizer onde ler: “as marcas ficam no anel externo da articulação do braço”. “Luminária moderna sobre fundo claro” mal identifica o objeto no catálogo e perde a informação útil no manual. Não deduza a faixa ou o modelo se a imagem não os mostra. Se a legenda completa o contexto, não repita o texto ao lado. Não se enviou foto nem se configurou um site neste exemplo fictício.

À direita está ampliada a mesma articulação. Não se mostram faixa ou modelo. É um desenho próprio, não uma captura do produto.
Separe imagens próprias de uso único e reutilizadas com funções diferentes. Esconda a imagem e veja se o texto alternativo sozinho fornece o detalhe de que a página precisa. Confira depois se título e legenda repetem uma frase. Com poucas imagens importantes, escrever manualmente pode ser mais direto. Para muitas, prepare rascunhos e revise página por página. Um gerador não substitui a avaliação de acessibilidade.
Nota sobre o conteúdo:Este artigo foi elaborado com base em informações públicas e serve como referência para a escolha de ferramentas. Os recursos, os preços e as políticas relacionadas podem mudar a qualquer momento; consulte as informações oficiais mais recentes.
Fonte original:doc.forvoyez.com