Humanizer-zh: tirar marcas de geração IA do chinês

Para quem

Serve a quem quer que o chinês gerado por IA se leia mais como uma pessoa e tirar marcas de geração. Texto oficial: Humanizer-zh remove marcas de geração IA do texto e ajuda a reescrever conteúdo IA de forma mais natural e humana. O título do repositório também diz que é uma versão chinesa do Humanizer, posicionada como Claude Code Skills.

Melhor encaixe: quem já tem um rascunho chinês para tratar e consegue reiniciar ou recarregar skills após instalar. Mau encaixe: quem só quer «passar a deteção» para um envio ou um trabalho sem verificar a reescrita. A fonte não promete escapar a nenhum detetor e não dá lista de detetores.

Antes de começar, é preciso conseguir executar npx skills add e usar /humanizer-zh no diálogo. Não inventar outros comandos de barra.

Concluir uma primeira tentativa em 3 minutos

Seguir só o comando de instalação git do repositório. A primeira tentativa trata um excerto existente curto; ainda não sobrescrever um documento inteiro.

Pré-condição: esta máquina já tem npm/npx. Tens um rascunho chinês teu. Não inventar um URL de origem para reescrever.

Local de instalação: executar no espaço de trabalho:

npx skills add https://github.com/op7418/Humanizer-zh.git

Repositório oficial:

https://github.com/op7418/humanizer-zh

Gatilho de baixo risco: reiniciar o Claude Code ou recarregar skills como diz a fonte, depois escrever no diálogo:

/humanizer-zh

Texto oficial: se a instalação for bem-sucedida, a skill será ativada. Primeiro colar um excerto curto no diálogo; ainda não o deixar alterar ficheiros em disco. Se o passo seguinte reescrever um ficheiro, confirmar primeiro o caminho e o parágrafo a substituir.

Sucesso: após /humanizer-zh, a skill ativa-se e dá uma reescrita chinesa mais natural. Se não ativar, confirmar primeiro o reinício ou o recarregamento; não mudar para um comando não nomeado.

Casos de uso

Caso 1: reescrever no diálogo um troço de chinês com tom de IA. Após instalar e recarregar, invocar /humanizer-zh e colar um parágrafo existente. Serve a quem já tem rascunho e só quer ver o efeito. A evidência só garante «ativa se a instalação for bem-sucedida»; não diz se grava sozinha. Tratar a saída do diálogo como rascunho e só adotar após uma verificação humana.

Caso 2: detetar e reparar segundo quatro classes de marcas. Texto oficial: reconhece e repara 24 marcas de escrita IA em quatro classes maiores. Serve a quem já tem o manuscrito completo e quer tirar marcas de geração de forma sistemática. A fonte não nomeia essas 24 nem os títulos das quatro classes. Não inventar nomes de classe; o único facto confirmado é «24 tipos, quatro classes maiores». Se o âmbito crescer, confirmar primeiro que ficheiros mudam.

Limites de uso

O endereço no comando de instalação é

https://github.com/op7418/Humanizer-zh.git

diferente da página do repositório

https://github.com/op7418/humanizer-zh

Não os reescrever para outro repositório.

O único comando de disparo é /humanizer-zh. Não completar outros comandos de barra nem caminhos de skills.

O ficheiro de definição está escrito como SKILL.md na fonte: uma definição de skill em chinês. Não ler isso como necessidade de instalar uma segunda skill em inglês.

A fonte não dá lista de detetores aplicáveis nem diz que termos devem ficar após reescrever. Na primeira tentativa, ficar por uma reescrita curta no diálogo; não sobrescrever em lote manuscritos sem cópia.