Artypa 選用指南:文案寫兩個,插圖還是一個?
用虛構設備卡查核文案和圖是否以同一版交接,再和自製 SVG 模板比較。
來源: www.artypa.com
September 3, 2026
1 min
Artypa 的開發者把文案與視覺放在同一套創作工具中。介面整合不表示更新會自動同步。其隱私政策把上傳或生成的檔案列入內容資料,不能視為只在本機處理。

圖 1. 兩側都是新版文案。左側錯配舊圖;右側實際畫出的方框數與文案一致。
做一張虛構設備卡 F-02。v1 插圖是一個藍色空心方框;v2 文案寫「兩個藍色空心方框」,新版圖也畫兩個。做兩份交接:兩份都用 v2 文案,一份故意配舊 v1 圖,另一份配 v2。請接手人先核對版號,再數實際畫出來的方框。左欄即使排版整齊也不通過:版本要一致,而且要真的有兩個方框。插圖是原創示意,非工具成品。
用可編輯文案和自製 SVG 模板也做一次,計入改字、換圖、檢查及退回錯圖的時間。偶爾更新而模板較省事,就留原流程;多回合修改確實縮短交接,而且抓得到刻意混入的舊圖,再考慮 Artypa。演練只用虛構素材,不開帳號、不上傳,也不預設自動同步。
內容說明:本文基於公開資料整理,僅供工具選型參考。產品功能、價格及相關政策可能隨時調整,請以官方最新資訊為準。
原文出處:www.artypa.com