Cohere 选用指南:先找相关结果,再查来源能否支持结论
用两张虚构语种卡区分相关性与证据是否有效,不把排序当作事实核验。
来源: docs.cohere.com
2026年10月1日
1 min
需要从多语文档中先挑出待看材料,可以了解 Cohere Rerank。2025 年 12 月 11 日的 Rerank 4.0 发布说明明确其可重排英语和非英语文档。这支持考虑多语排序,不证明排得靠前的材料更可靠,也不表示它会判定哪份原稿已经失效。下例只看纸面文档,未使用模型。
写一条虚构查询:「第 2 版的蓝色页签放哪里?」甲卡用提问语言直写「蓝色页签位于右侧」,但页脚是第 1 版已归档;乙卡用另一种语言写「B 标记位于左缘」,旁附原作者字卡「B = 蓝色页签」,页脚是现行第 2 版。甲跟问题字面高度相似,却不可以回答第 2 版;乙的语言不同,仍可在术语配对和版本都确认后作为证据。如果遮住乙的配对卡,只能说「未核对 B 是否就是蓝色页签」,不能改用旧版甲。这里不是预言任何实际排序也不是语言评分。
少量文档可用本地术语表、版本列和人工核对。若多语文档多到不好人工先排,可以比较排序是否方便回找到出处,并把核版本、核译名的时间算进去。只要任务需要的是证明当前规则而非先找候选,就别以相关性代替审核。本例无接口、连接、真实文档、账号或部署。
内容说明:本文基于公开资料整理,仅供工具选型参考。产品功能、价格及相关政策可能随时调整,请以官方最新信息为准。
原文出处:docs.cohere.com