DeepL Translator

DeepL Translator

DeepL Translator 是一款支持文本和文档翻译的机器翻译工具,并提供术语表、备选词建议和开发者 API。

freemium
最后更新 2026/9/14

关于 DeepL Translator

DeepL 是一个机器翻译工具,核心用途是翻译文字和文档。用户可以直接输入文本获得翻译结果,也可以拖拽上传 Word、PowerPoint、Excel、PDF 等常见格式的文档进行翻译,并保留原文的格式和排版。Pro 付费功能包括术语表(Glossaries)、规则(Rules)、澄清(Clarify)以及备选词和短语建议(alternatives),用于让译文更贴合上下文和目标受众。对于开发者,DeepL 提供 API,可以把翻译能力集成到自己的系统和业务流程中;官方提供 Python、JavaScript、PHP、.NET、Java、Ruby 等语言的客户端库,社区也维护了 Dart、Go、Rust 等更多语言的库。企业版还提供加密、访问控制和审计日志等安全与合规能力,DeepL 宣称遵守 GDPR 并通过 SOC 2 Type II 认证。需要注意,备选词(alternatives)功能在除中文(简体和繁体)之外的所有语言中可用,且对 API 用户不可用。

适合人群

需要高质量翻译结果的个人用户
需要翻译文档并保留原始排版的职场人士
需要把翻译能力集成到自己系统中的开发者
对数据安全和合规有要求的企业团队

适合场景

把 Word、PDF、PPT 等文档快速翻译成其他语言且不想丢失排版

用术语表和备选词功能统一团队译文中的专业术语和语气

通过 API 把翻译接入网站、应用或内部业务流程

处理涉及敏感业务内容的翻译,需要加密和审计等安全控制

功能特性

文本与文档翻译

直接输入文本获得翻译结果,也可拖拽上传 Word、PowerPoint、Excel、PDF 等格式文档,翻译时保留原文格式和排版。

Pro 翻译定制功能

通过术语表、语气控制和备选词、短语建议等功能,让译文更贴合预期的上下文或受众。

开发者 API

把 DeepL 翻译能力集成到自己的系统中,官方提供 Python、JavaScript、PHP、.NET、Java、Ruby 客户端库,另有语音实时转写与翻译等扩展能力。

企业级安全与合规

文本不经同意不会被存储或用于模型训练,支持自定义加密(BYOK)、网络访问限制,并提供审计日志和活动报告。

优点

  • 支持直接翻译文档并保留原始格式和排版
  • 提供术语表、语气控制、备选词等定制翻译能力
  • 提供官方多语言客户端库和 API,便于集成到自有系统
  • 官网宣称提供企业级安全能力:文本不经同意不存储、支持 BYOK 加密、网络访问限制和审计日志

缺点

  • 备选词功能不支持中文(简体和繁体)
  • 免费 API 方案每月限 50 万字符,文档上传大小和字符数也低于 Pro 方案

常见问题

备选词功能面向所有用户开放(API 用户除外),但将其与术语表等其他 Translator 功能搭配使用时价值更高,DeepL 官方提示这两个功能在 DeepL Pro 订阅下更强大。
根据官方对比页的数据,Word(.docx/.doc)、PowerPoint(.pptx)和 PDF 免费版可上传 10 MB、50 万字符,Pro 版可上传 100 MB、100 万字符;Excel 免费版为 10 MB、50 万字符,Pro 版为 30 MB、100 万字符;文本(.txt)两种方案均为 1 MB,字符数分别为 50 万和 100 万。
官方文档说明,字符按源文本的 Unicode 码点数计算,文本翻译、文档翻译和文本改进的字符合并计入 character_count。

工具信息

开发商DeepL Translator
发布日期2026/9/14
定价模式freemium