关于 SubtitleBee
SubtitleBee 是一款基于浏览器的 AI 字幕生成器，可创建与视频同步的字幕、翻译字幕并下载字幕文件。上传视频或粘贴链接后，你可以审阅生成的文本、调整字幕样式，然后导出带字幕的视频，或单独导出 SRT、ASS、VTT 或 TXT 文件。编辑器提供叠加文字、自定义字体和颜色、尺寸调整、裁剪、徽标、进度条、视频转换和压缩功能。翻译支持 120 多种语言。免费方案提供 10 分钟自动字幕。付费方案会增加每月分钟额度，并提供更多单视频翻译次数、叠加字幕、字体样式、品牌控制、存储空间、下载次数和更高级别的支持。该工作流程适合社交媒体短视频、多语言发布、网络研讨会和转录。方案选择主要取决于视频长度和每月用量：免费版、入门版、高级版和商业版的额度逐级增加，定制版则适用于超出公开方案范围的工作负载。
适合人群
适合希望在浏览器中完成字幕生成、样式调整和无水印导出的视频创作者。
适合需要把同一视频发布为多语言版本，并复用品牌元素的营销团队。
适合需要转写稿、字幕文件和更长付费时长额度的教育工作者与网络研讨会制作团队。
适合场景
上传社交媒体短片，校正自动字幕，按目标平台调整尺寸，然后导出成片。
先生成原语言字幕，再翻译为多种语言，并下载字幕文件用于多语言发布。
转写音频并校对文本，在视频导出完成前下载 SRT、ASS、VTT 或 TXT 文件。
对比选择
免费版适合短时试用，但 10 分钟额度明显低于各付费方案的月度额度。
Starter 可去除水印，并提供下载、云存储、品牌设置和每月 240 分钟额度。
Premium 与 Business 提高分钟数、翻译数、叠加字幕数和支持等级；更大需求可选定制版。
功能特性
为社交视频添加字幕
生成同步字幕、校正文本、设计字幕样式、调整视频尺寸，并导出可直接用于社交平台的版本。
翻译视频内容
通过一次上传创建字幕，并将其翻译成 120 多种语言，用于多语言分发。
转录音频和视频
将语音转换为可读文本，并下载 SRT、ASS、VTT 或 TXT 格式的字幕文件。
优点
- $0 方案以较低成本提供测试完整短视频字幕工作流程的方式，支持 10 分钟视频。
- 字幕文件可下载为 SRT、ASS、VTT 或 TXT 格式，适用于常见的编辑和发布工作流程。
- 付费方案在一款浏览器工具中整合字幕生成、翻译、样式设计、尺寸调整、品牌设置、存储和下载功能。
缺点
- 免费方案仅提供 10 分钟额度且每月只能导出一个视频，因此经常发布内容需要付费方案。
- 每月额度和单个视频的时长上限因方案而异，团队在选择方案前需要估算工作量。
- 更高的翻译、叠加字幕、品牌设置和支持额度仅包含在价格逐级提高的方案中。
价格方案
免费方案
$0免费
- 10 分钟自动字幕
- 音频转录
- 文字叠加字幕
- 音频转视频
- 高级裁剪
- 调整视频尺寸
- 进度条
- 视频翻译
- 视频格式转换
- 视频压缩
入门版
$19/month按月付费；$199/year（相当于 $16.6/month）
- 包含免费方案的全部功能
- 每月 240 分钟字幕或翻译额度
- 每个视频可翻译 3 次
- 5 条叠加字幕
- 15 种字体样式
- 无水印导出
- 自定义徽标
- 视频下载
- 云存储
- 永久保留上传内容
- 基础支持
- 额外点数：每 20 分钟 $3
高级版
$49/month按月付费；$519/year（相当于 $43/month）
- 包含入门版的全部功能
- 每月 1,050 分钟字幕或翻译额度
- 每个视频可翻译 10 次
- 20 条叠加字幕
- 30 种字体样式
- 优先支持
- 额外点数：每 30 分钟 $2
商业版
$129/month按月付费；$1,359/year（相当于 $113/month）
- 包含高级版的全部功能
- 每月 3,600 分钟字幕或翻译额度
- 每个视频可翻译 15 次
- 50 条叠加字幕
- 完整品牌工具包
- 高级支持
- 额外点数：每 60 分钟 $1.75
定制版
Contact sales定制
- 为更多视频或更长时长定制额度
- 联系 SubtitleBee 后提供价格和条款
* 价格信息仅供参考，请以SubtitleBee官网最新公告为准。
常见问题
可以。免费方案价格为 $0，包含 10 分钟自动字幕额度，以及转录、叠加字幕、尺寸调整、翻译、转换和压缩工具。
除导出内嵌字幕的视频外，SubtitleBee 还支持单独下载 SRT、ASS、VTT 和 TXT 格式的字幕。
付费等级会增加每月字幕或翻译分钟数、单视频翻译次数、叠加字幕上限、字体选择、支持级别和品牌设置选项。
工具信息
开发商SubtitleBee
发布日期2026/4/5
定价模式freemium