Add Subtitle.ai

Add Subtitle.ai

أداة فيديو بالذكاء الاصطناعي تعمل عبر المتصفح للترجمة النصية والترجمة والدبلجة والتعليق الصوتي وإعادة الصياغة ضمن مسارات عمل الفيديو متعدد اللغات.

التصنيف:AI Subtitle Generator
freemium
آخر تحديث 28‏/8‏/2026

نبذة عن Add Subtitle.ai

Add Subtitle.ai محرر فيديو بالذكاء الاصطناعي يعمل عبر المتصفح ويركز على الترجمة النصية والترجمة والدبلجة والتعليق الصوتي ومسارات إعادة صياغة الفيديو القائمة على النص. تقدمه الصفحات الرسمية للمبدعين والشركات التي تحتاج إلى إضافة ترجمات نصية، وترجمة الفيديو إلى أكثر من 100 لغة، وإنتاج دبلجة بالذكاء الاصطناعي، واستنساخ الأصوات، وتنسيق الترجمات النصية، وتصدير الفيديوهات المكتملة أو مشاركتها من دون تثبيت برنامج تحرير مكتبي. يكون المنتج أكثر فائدة عندما يمتلك الفريق فيديو مكتملًا أو شبه مكتمل ويريد جعله مفهومًا بلغات أكثر، أو تحسين مشاهدته بلا صوت على الشبكات الاجتماعية، أو إصلاح العبارات المنطوقة من دون إعادة التصوير. تسهّل الخطة الأساسية المجانية اختبار مسار العمل، بينما تتيح الخطط المدفوعة رصيدًا أكبر وفترات تخزين أطول وملفات أكبر وتصديرًا بلا علامة مائية وحدود استخدام أعلى. ينبغي التعامل مع أرقام الدقة مثل 99% أو 99.9% بوصفها ادعاءات تسويقية رسمية، والتحقق من النتائج باستخدام اللهجات وجودة الصوت واللغات ومعايير المراجعة الخاصة بالمستخدم قبل الاعتماد عليها في المحتوى عالي الحساسية.

الميزات

إنشاء الترجمات النصية بالذكاء الاصطناعي

أنشئ ترجمات نصية متزامنة من فيديو مرفوع، ثم راجع النص وعدّله قبل التصدير.

ترجمة الفيديو

ترجم محتوى الفيديو إلى أكثر من 100 لغة باستخدام الترجمات النصية وخيارات أصوات الذكاء الاصطناعي، وفقًا لصفحات المنتج الرسمية.

الدبلجة بالذكاء الاصطناعي

أنشئ تعليقات صوتية مترجمة ودبلجة متزامنة مع حركة الشفاه للفيديوهات الموطنة، مع تأكيد الصفحات الرسمية على التوقيت الطبيعي والمخرجات المراعية للسياق.

تنسيق الترجمات النصية

خصص مظهر الترجمات النصية باستخدام الأنماط والخطوط والألوان والمواضع لفيديوهات الشبكات الاجتماعية والدورات والتسويق.

إعادة الصياغة القائمة على النص

أصلح العبارات المنطوقة أو أعد صياغتها بتحرير النص وتوليد صوت مطابق، مما يقلل الحاجة إلى إعادة التصوير عند إجراء تغييرات صغيرة.

استنساخ الصوت والتعليق الصوتي

استخدم أصوات الذكاء الاصطناعي أو استنسخ الأصوات ضمن حدود الخطة لإنتاج السرد أو الكلام الموطّن أو المقاطع المعاد صياغتها.

مسار عمل عبر المتصفح

اعمل عبر الإنترنت من خلال الرفع أو الروابط المدعومة، وحرر في واجهة الويب، ثم نزّل الفيديو النهائي أو شاركه.

التصدير حسب الخطة

انتقل من الاختبار المجاني ذي العلامة المائية إلى خطط مدفوعة توفر تصديرًا بلا علامة مائية وتخزينًا أطول وملفات أكبر ورصيدًا أعلى.

المزايا

  • يجمع إنشاء الترجمات النصية والترجمة والدبلجة والتعليق الصوتي وإعادة الصياغة في منتج واحد يعمل عبر المتصفح.
  • توفر الخطة الأساسية المجانية وسيلة منخفضة المخاطر لاختبار جودة النسخ ومسار التحرير وسلوك التصدير.
  • تنشر الخطط المدفوعة حدودًا واضحة للرصيد وحجم الملف والتخزين ومدة الفيديو، مما يساعد المستخدمين على تقدير مدى الملاءمة قبل الاشتراك.
  • مفيد للمبدعين والفرق الصغيرة التي تحتاج إلى توطين سريع من دون تشغيل منظومة تحرير احترافية كاملة.
  • تغطي الصفحات الرسمية مداخل عملية متعددة، منها الترجمات النصية والترجمة وإعادة الصياغة والتعليق الصوتي وحالات الاستخدام للمبدعين أو المبيعات.

القيود

  • أرقام الدقة ادعاءات من المورّد ويجب التحقق منها باستخدام لغات المستخدم وجودة صوته ولهجاته ومصطلحاته.
  • تتضمن الخطة المجانية علامة مائية وحدودًا صارمة لمدة الفيديو وحجم الملف والتخزين واستخدام الرصيد.
  • تُجمع الفيديوهات المرفوعة والمحتويات المرتبطة بها لتقديم الخدمة، وتنص سياسة الخصوصية على أن فريق المنتج قد يصل إلى الملفات المرفوعة لضمان الجودة واستكشاف الأخطاء وتحسين الخدمة.
  • تتطلب تفاصيل المؤسسات والوصول إلى API أو SDK والنشر الخاص وإدارة الحساب المخصصة تواصلًا مباشرًا بدلًا من تسعير الخدمة الذاتية.
  • لا يُعد بديلًا كاملًا للتحرير الاحترافي غير الخطي عندما يحتاج المشروع إلى تحكم متقدم في الخط الزمني أو تدرج الألوان أو التركيب أو مراجعة البث.

خطط التسعير

Basic

$0month
  • 30 credits
  • 3 voice clones
  • 7 days cloud storage
  • 20 minute video duration
  • 200 MB video size
  • Add Subtitle watermark
  • Standard customer support
  • Video exports and shares

Standard

$9.9month
  • 200 credits
  • 5 voice clones
  • 180 days cloud storage
  • 30 minute video duration
  • 300 MB video size
  • Subtitle export
  • Lip sync
  • Watermark-free exports
  • Priority customer support

Pro

$19.9month
  • 500 credits
  • Unlimited voice clones
  • Permanent cloud storage
  • 60 minute video duration
  • 500 MB video size
  • Higher subtitle, translation, voiceover, and subtitle-translation credit allowances
  • Most popular tier on the official pricing page

* معلومات التسعير للاطلاع فقط. يُرجى الرجوع إلى أحدث إعلان على الموقع الرسمي لـ Add Subtitle.ai.

الأسئلة الشائعة

إنه محرر فيديو بالذكاء الاصطناعي عبر الإنترنت لإنشاء الترجمات النصية وترجمة الفيديوهات وصنع الدبلجة أو التعليق الصوتي بالذكاء الاصطناعي وتنسيق الترجمات النصية وإعادة صياغة العبارات المنطوقة من خلال تحرير النص.
نعم. تذكر الصفحات الرسمية مرارًا دعم أكثر من 100 لغة في مسارات الترجمة النصية وترجمة الفيديو، فيما تسرد بعض صفحات الترجمات النصية 111 لغة.
نعم. تُعرض الخطة الأساسية بسعر $0 شهريًا مع 30 رصيدًا و3 أصوات مستنسخة و7 أيام من التخزين السحابي وحد أقصى لمدة الفيديو يبلغ 20 دقيقة ولحجم الفيديو يبلغ 200 MB، مع علامة Add Subtitle المائية.
تعرض صفحة الأسعار العامة الخطة القياسية بسعر $9.9 شهريًا مع 200 رصيد، والخطة الاحترافية بسعر $19.9 شهريًا مع 500 رصيد. وتتطلب خطة المؤسسات التواصل مع المبيعات.
تُدرج صفحة الأسعار الرسمية الخطة الأساسية المجانية مع علامة Add Subtitle المائية، وتوفر التصدير بلا علامة مائية في الخطط القياسية والاحترافية وخطة المؤسسات.
يظهر ربط API وSDK ضمن خطة المؤسسات، لذا ينبغي للفرق التي تحتاج إلى تكامل للمطورين التواصل مع المبيعات والتحقق من النطاق والوثائق والحدود وشروط النشر.
تنص سياسة الخصوصية على جمع الفيديوهات والمقاطع الصوتية والنصوص والمواد الأخرى المرفوعة، وأن فريق المنتج قد يصل إلى الملفات لضمان الجودة واستكشاف الأخطاء وتحسين الخدمة. ينبغي للفرق التي تتعامل مع لقطات حساسة مراجعة ذلك قبل اعتماد المنتج.
لم يُعثر على معيار مستقل في الصفحات الرسمية التي جرى التحقق منها. تعامل مع عبارات الدقة 99% أو 99.9% بوصفها نصًا تسويقيًا من المورّد واختبرها باستخدام محتواك الخاص.

معلومات الأداة

المطوّرAdd Subtitle.ai
تاريخ الإصدار5‏/4‏/2026
التسعيرfreemium

وسوم ذات صلة

AI video subtitlesVideo translationAI dubbingVoice cloningCreator tools