SubtitleBee

SubtitleBee

أنشئ ترجمات الفيديو وصححها وترجمها ونسّقها وصدّرها عبر سير عمل قائم على المتصفح.

freemium
آخر تحديث 28‏/8‏/2026

نبذة عن SubtitleBee

SubtitleBee هو مولّد ترجمات فيديو بالذكاء الاصطناعي يعمل عبر المتصفح، ويتيح إنشاء ترجمات متزامنة مع الفيديو وترجمتها وتنزيل ملفاتها. ارفع مقطع فيديو أو الصق رابطًا، وراجع النص الناتج، واضبط تنسيق الترجمة، ثم صدّر فيديو مضافًا إليه الترجمة أو ملفات مستقلة بصيغ SRT أو ASS أو VTT أو TXT. يتضمن المحرر نصوصًا متراكبة وخطوطًا وألوانًا مخصصة وتغيير الحجم والاقتصاص والشعارات وأشرطة التقدم وتحويل الفيديو وضغطه. تدعم الترجمة أكثر من 120 لغة. توفر الخطة المجانية 10 دقائق من الترجمة التلقائية. تزيد الخطط المدفوعة الدقائق الشهرية المتاحة وتضيف عددًا أكبر من الترجمات لكل فيديو، وترجمات متراكبة، وأنماط خطوط، وأدوات للتحكم في العلامة التجارية، ومساحة تخزين، وتنزيلات، ومستويات دعم أعلى. يلائم سير العمل المقاطع الاجتماعية والنشر متعدد اللغات والندوات عبر الإنترنت والنسخ النصي. يعتمد اختيار الخطة أساسًا على طول الفيديو والحجم الشهري؛ إذ تقدم الخطط المجانية والمبتدئة والمميزة وخطة الأعمال حدودًا متزايدة تدريجيًا، بينما تلبي الخطة المخصصة أعباء العمل التي تتجاوز الفئات المنشورة.

الميزات

إضافة ترجمة إلى فيديوهات التواصل الاجتماعي

أنشئ ترجمات متزامنة وصحح النص ونسّق الترجمة وغيّر حجم الفيديو، ثم صدّر نسخة جاهزة لقنوات التواصل الاجتماعي.

ترجمة محتوى الفيديو

أنشئ ترجمات من عملية رفع واحدة وترجمها إلى أكثر من 120 لغة لتوزيع المحتوى بلغات متعددة.

نسخ الصوت والفيديو نصيًا

حوّل الكلام المنطوق إلى نص مقروء ونزّل ملفات الترجمة بصيغ SRT أو ASS أو VTT أو TXT.

المزايا

  • توفر خطة $0 طريقة منخفضة التكلفة لاختبار سير عمل كامل لترجمة مقطع قصير باستخدام فيديو مدته 10 دقائق.
  • يمكن تنزيل ملفات الترجمة بصيغ SRT أو ASS أو VTT أو TXT، بما يدعم عمليات التحرير والنشر الشائعة.
  • تجمع الفئات المدفوعة إنشاء الترجمة وترجمتها وتنسيقها وتغيير الحجم وإدارة العلامة التجارية والتخزين والتنزيلات في أداة واحدة تعمل عبر المتصفح.

القيود

  • تقتصر الخطة المجانية على 10 دقائق وعملية تصدير فيديو واحدة شهريًا، لذا يتطلب النشر المنتظم فئة مدفوعة.
  • تختلف الحدود الشهرية وحدود طول كل فيديو حسب الخطة، مما يتطلب من الفرق تقدير حجم العمل قبل اختيار الفئة.
  • تُخصص الحدود الأعلى للترجمة والترجمات المتراكبة وإدارة العلامة التجارية والدعم للخطط الأعلى سعرًا تدريجيًا.

خطط التسعير

الخطة المجانية

$0مجاني
  • 10 دقائق من الترجمة التلقائية
  • نسخ الصوت نصيًا
  • ترجمات نصية متراكبة
  • تحويل الصوت إلى فيديو
  • اقتصاص متقدم
  • تغيير حجم الفيديو
  • شريط تقدم
  • ترجمة الفيديو
  • محوّل فيديو
  • ضاغط فيديو

الخطة المبتدئة

$19/monthشهريًا؛ $199/year (ما يعادل $16.6/month)
  • جميع مزايا الخطة المجانية
  • 240 دقيقة من الترجمة أو الترجمة النصية شهريًا
  • 3 ترجمات لكل فيديو
  • 5 ترجمات متراكبة
  • 15 نمطًا للخطوط
  • تصدير من دون علامة مائية
  • شعار مخصص
  • تنزيلات الفيديو
  • تخزين سحابي
  • الاحتفاظ بعمليات الرفع مدى الحياة
  • دعم أساسي
  • رصيد إضافي: $3 لكل 20 دقيقة

الخطة المميزة

$49/monthشهريًا؛ $519/year (ما يعادل $43/month)
  • جميع مزايا الخطة المبتدئة
  • 1,050 دقيقة من الترجمة أو الترجمة النصية شهريًا
  • 10 ترجمات لكل فيديو
  • 20 ترجمة متراكبة
  • 30 نمطًا للخطوط
  • دعم ذو أولوية
  • رصيد إضافي: $2 لكل 30 دقيقة

خطة الأعمال

$129/monthشهريًا؛ $1,359/year (ما يعادل $113/month)
  • جميع مزايا الخطة المميزة
  • 3,600 دقيقة من الترجمة أو الترجمة النصية شهريًا
  • 15 ترجمة لكل فيديو
  • 50 ترجمة متراكبة
  • حزمة علامة تجارية كاملة
  • دعم مميز
  • رصيد إضافي: $1.75 لكل 60 دقيقة

الخطة المخصصة

Contact salesمخصص
  • حد مخصص لعدد أكبر من الفيديوهات أو مدد أطول
  • تُقدم الأسعار والشروط بعد التواصل مع SubtitleBee

* معلومات التسعير للاطلاع فقط. يُرجى الرجوع إلى أحدث إعلان على الموقع الرسمي لـ SubtitleBee.

الأسئلة الشائعة

نعم. تبلغ تكلفة الخطة المجانية $0 وتشمل 10 دقائق من الترجمة التلقائية، إضافة إلى أدوات النسخ النصي وتراكب الترجمات وتغيير الحجم والترجمة والتحويل والضغط.
يدعم SubtitleBee تنزيل ملفات ترجمة مستقلة بصيغ SRT وASS وVTT وTXT، إلى جانب تصدير فيديو مدمجة فيه الترجمة.
تزيد الفئات المدفوعة الدقائق الشهرية للترجمة أو الترجمة النصية، وعدد الترجمات لكل فيديو، وحدود الترجمات المتراكبة، وخيارات الخطوط، ومستويات الدعم، وخيارات العلامة التجارية.

معلومات الأداة

المطوّرSubtitleBee
تاريخ الإصدار5‏/4‏/2026
التسعيرfreemium