Deciphr buying guide: When two chapters define the same term, label the version

Give two valid chapter definitions distinct titles so a reader looking for the new rule does not choose the old one.

Source: help.deciphr.ai
October 11, 2026
2 min

For a long explanation with two versions of a rule, consider Deciphr's chapter approach. Its official help separates chapter timestamps from transcripts, and its July 2026 chapter article says names should clarify what they point to. This example compares paper indexes, not a claim that the tool detects versions automatically. There is no audio or transcription.

Write adjacent paper cards with a complete definition and example for “triangle mark” on each. P2 is old: “read the left column only,” with a box on the left. P3 is a new demo rule: “read the right column only,” with a box on the right. If both are titled only “Triangle mark,” a reader seeking the newer rule can reasonably choose the old one. Write “Triangle mark: old version, left column” and “Triangle mark: new demo, right column.” Ask readers first to select an index entry, then to check both version and scope in the body. If P3's version is covered, mark it unknown rather than infer it from location or the word “right.” Original text only, no recordings, people, or actual links.

For a few versioned chapters, a hand-kept title, scope and page table suffices. For many identical chapter names, compare whether title and landing point can be checked separately, especially if translation or shortening drops a qualifier. A page containing a term is not necessarily the right index destination. No running, posting, uploads or connections.

Content note:This article is based on publicly available information and is intended as a reference for evaluating tools. Features, pricing, and related policies may change at any time; please refer to the latest official information.

Original source:help.deciphr.ai