Add Subtitle.ai
Browserbasiertes KI-Videotool für Untertitel, Übersetzung, Synchronisation, Voice-over und Umschreiben in mehrsprachigen Videoabläufen.
Über Add Subtitle.ai
Add Subtitle.ai ist ein browserbasierter KI-Videoeditor mit Schwerpunkt auf Untertiteln, Übersetzung, Synchronisation, Voice-over und textbasiertem Umschreiben von Videos. Die offiziellen Seiten richten das Produkt an Kreative und Unternehmen, die Untertitel hinzufügen, Videos in mehr als 100 Sprachen übersetzen, KI-Synchronisationen erstellen, Stimmen klonen, Untertitel gestalten und fertige Videos ohne installierte Desktop-Schnittsoftware exportieren oder teilen möchten. Besonders geeignet ist es für Teams, die bereits ein fertiges oder fast fertiges Video haben und es in weiteren Sprachen verständlich machen, die stummgeschaltete Wiedergabe in sozialen Medien verbessern oder gesprochene Passagen ohne erneute Aufnahme korrigieren möchten. Mit dem kostenlosen Basis-Tarif lässt sich der Ablauf einfach testen. Bezahlte Tarife bieten mehr Guthaben, längere Speicherung, größere Dateien, Exporte ohne Wasserzeichen und höhere Nutzungslimits. Genauigkeitswerte wie 99% oder 99.9% sollten als offizielle Werbeaussagen verstanden werden. Vor dem Einsatz für besonders relevante Inhalte sollten Nutzer die Ergebnisse mit ihren eigenen Akzenten, ihrer Audioqualität, ihren Sprachen und Prüfstandards verifizieren.
Funktionen
KI-Untertitelerstellung
Erstellt synchronisierte Untertitel aus hochgeladenen Videos. Der Text kann vor dem Export geprüft und angepasst werden.
Videoübersetzung
Übersetzt Videoinhalte laut den offiziellen Produktseiten mit Untertiteln und KI-Stimmen in mehr als 100 Sprachen.
KI-Synchronisation
Erstellt übersetzte Voice-overs und lippensynchrone Vertonungen für lokalisierte Videos. Die offiziellen Seiten betonen natürliches Timing und kontextbezogene Ergebnisse.
Untertitelgestaltung
Passt Untertitel mit Stilen, Schriftarten, Farben und Positionen für Social-Media-, Kurs- und Marketingvideos an.
Textbasiertes Umschreiben
Korrigiert oder formuliert gesprochene Passagen durch Textbearbeitung und die Erzeugung passender Audiospuren neu, sodass kleine Änderungen seltener neue Aufnahmen erfordern.
Stimmklonen und Voice-over
Nutzt innerhalb der Tarifgrenzen KI-Stimmen oder geklonte Stimmen für Erzählungen, lokalisierte Sprache oder neu geschriebene Abschnitte.
Browserbasierter Ablauf
Ermöglicht die Online-Arbeit per Upload oder unterstütztem Link, die Bearbeitung in der Weboberfläche und anschließend den Download oder die Freigabe des fertigen Videos.
Tarifabhängige Exporte
Ermöglicht den Wechsel vom kostenlosen Test mit Wasserzeichen zu bezahlten Tarifen mit Exporten ohne Wasserzeichen, längerer Speicherung, größeren Dateien und mehr Guthaben.
Vorteile
- Vereint Untertitelerstellung, Übersetzung, Synchronisation, Voice-over und Umschreiben in einem browserbasierten Produkt.
- Der kostenlose Basis-Tarif ermöglicht einen risikoarmen Test der Transkriptqualität, des Bearbeitungsablaufs und des Exportverhaltens.
- Bezahlte Tarife veröffentlichen konkrete Grenzen für Guthaben, Dateigröße, Speicherung und Videodauer, was die Einschätzung vor dem Abonnement erleichtert.
- Nützlich für Kreative und kleine Teams, die Inhalte schnell lokalisieren möchten, ohne eine vollständige professionelle Schnittumgebung zu betreiben.
- Die offiziellen Seiten behandeln mehrere praktische Einstiegspunkte, darunter Untertitel, Übersetzung, Umschreiben, Voice-over sowie Anwendungsfälle für Kreative oder den Vertrieb.
Nachteile
- Genauigkeitsangaben stammen vom Anbieter und sollten mit den eigenen Sprachen, der Audioqualität, den Akzenten und der Terminologie überprüft werden.
- Der kostenlose Tarif enthält ein Wasserzeichen und strenge Grenzen bei Videodauer, Dateigröße, Speicherung und Guthabennutzung.
- Hochgeladene Videos und zugehörige Inhalte werden zur Leistungserbringung erfasst. Laut Datenschutzrichtlinie kann das Produktteam zur Qualitätssicherung, Fehlerbehebung und Verbesserung auf hochgeladene Dateien zugreifen.
- Einzelheiten zum Unternehmenstarif, API- oder SDK-Zugang, private Bereitstellung und persönliche Kontobetreuung erfordern eine direkte Kontaktaufnahme statt einer Selbstbedienungspreisliste.
- Das Produkt ist kein vollständiger Ersatz für professionelle nichtlineare Bearbeitung, wenn ein Projekt erweiterte Zeitleistensteuerung, Farbkorrektur, Compositing oder eine Sendefreigabe benötigt.
Preispläne
Basic
- 30 credits
- 3 voice clones
- 7 days cloud storage
- 20 minute video duration
- 200 MB video size
- Add Subtitle watermark
- Standard customer support
- Video exports and shares
Standard
- 200 credits
- 5 voice clones
- 180 days cloud storage
- 30 minute video duration
- 300 MB video size
- Subtitle export
- Lip sync
- Watermark-free exports
- Priority customer support
Pro
- 500 credits
- Unlimited voice clones
- Permanent cloud storage
- 60 minute video duration
- 500 MB video size
- Higher subtitle, translation, voiceover, and subtitle-translation credit allowances
- Most popular tier on the official pricing page
* Die Preisangaben dienen nur zur Orientierung. Bitte beachten Sie die aktuellen Informationen auf der offiziellen Website von Add Subtitle.ai.