F

Fixkey

A native macOS assistant for rewriting, dictation, translation, and custom text prompts across apps.

subscription
Last Updated 7/31/2026

About Fixkey

Fixkey is a native AI writing assistant for macOS that works across apps for both typed and spoken text. It can rewrite or correct text, turn speech into polished writing, translate content, and run custom prompts without moving the draft into a separate editor. Its speech-to-text workflow supports more than 180 languages, while the broader translation and improvement workflow supports more than 200 languages. The Pro subscription includes unlimited AI rewrites, unlimited speech-to-text, a personal dictionary, and custom AI prompts. This combination suits Mac users who repeatedly revise messages, documents, notes, and multilingual text throughout the day. The native macOS focus keeps the workflow close to existing apps, but it also makes platform compatibility an important adoption consideration for Windows, Linux, mobile, and browser-only teams. Pricing is presented as a single Pro subscription at $48 per year, so buyers can assess a clear annual cost rather than compare several tiers. The product is most useful when frequent rewriting or dictation saves enough time to justify an ongoing subscription.

Best for

Mac users who regularly rewrite messages, documents, or notes across several applications.
People who prefer dictation and want spoken input converted into polished writing on macOS.
Multilingual writers who need translation and text improvement across more than 200 languages.

Best use cases

Rewrite an email or document in its current Mac app without copying the text into another editor.

Dictate a voice note and convert it into polished, formatted text as part of the same desktop workflow.

Translate or improve multilingual text while preparing communication for people who use different languages.

Compare before choosing

The native macOS workflow is a closer fit than browser-only editors when writing happens across many desktop apps.

The single $48 annual Pro subscription is simpler to compare than products with several paid tiers.

Support for rewriting, dictation, translation, and custom prompts combines jobs that may otherwise require separate tools.

Features

Rewrite text in any app

Correct mistakes or reshape wording directly in Mac applications without transferring the draft to a separate editor.

Turn speech into polished writing

Dictate notes or messages and convert spoken input into formatted text across everyday macOS workflows.

Translate multilingual content

Translate and improve text across more than 200 languages when communicating or drafting in multiple languages.

Pros

  • Native macOS operation keeps rewriting and dictation available across everyday desktop applications.
  • Unlimited AI rewrites and speech-to-text provide predictable usage within the annual Pro subscription.
  • Translation and improvement across more than 200 languages support multilingual writing workflows.

Cons

  • The native macOS focus limits compatibility for Windows, Linux, mobile, and browser-only workflows.
  • The $48 annual subscription creates an ongoing cost for users with only occasional rewriting needs.
  • A single bundled Pro plan offers less purchasing flexibility for users who need only one core feature.

Pricing Plans

Fixkey Pro

$48per year
  • Unlimited AI rewrites
  • Unlimited speech-to-text in 180+ languages
  • Ultra-fast AI edits
  • Add words to the dictionary
  • Custom AI prompts

* Pricing information is for reference only. Please refer to the latest announcement on Fixkey's official website.

FAQ

Fixkey can rewrite or correct typed text, convert speech to polished writing, translate text, and apply custom prompts within macOS app workflows.
Its speech-to-text workflow supports more than 180 languages, while translation and text-improvement features support more than 200 languages.
Fixkey Pro is listed at $48 per year and includes unlimited AI rewrites, unlimited speech-to-text, dictionary additions, and custom AI prompts.

Tool Information

DeveloperFixkey
Release Date4/5/2026
Pricingsubscription