Add Subtitle.ai
Herramienta de vídeo con IA en el navegador para subtítulos, traducción, doblaje, voz en off y reescritura en flujos multilingües.
Acerca de Add Subtitle.ai
Add Subtitle.ai es un editor de vídeo con IA basado en el navegador y centrado en subtítulos, traducción, doblaje, voz en off y reescritura de vídeo mediante texto. Sus páginas oficiales lo presentan para creadores y empresas que necesitan añadir subtítulos, traducir vídeos a más de 100 idiomas, producir doblajes con IA, clonar voces, personalizar subtítulos y exportar o compartir vídeos terminados sin instalar software de edición de escritorio. El producto destaca cuando un equipo ya tiene un vídeo terminado o casi terminado y necesita hacerlo comprensible en más idiomas, mejorar la visualización sin sonido en redes sociales o corregir frases habladas sin volver a grabar. El plan Básico gratuito facilita probar el flujo de trabajo, mientras que los planes de pago ofrecen más créditos, mayor tiempo de almacenamiento, archivos más grandes, exportaciones sin marca de agua y límites de uso superiores. Las cifras de precisión como 99% o 99.9% deben considerarse afirmaciones de marketing oficiales. Antes de usarlo para contenido de alto riesgo, conviene verificar los resultados con los propios acentos, calidad de audio, idiomas y criterios de revisión.
Funciones
Generación de subtítulos con IA
Genera subtítulos sincronizados a partir de un vídeo subido y revisa y ajusta el texto antes de exportarlo.
Traducción de vídeo
Traduce contenido de vídeo a más de 100 idiomas con subtítulos y opciones de voz con IA, según las páginas oficiales del producto.
Doblaje con IA
Crea voces en off traducidas y doblaje con sincronización labial para vídeos localizados; las páginas oficiales destacan la temporización natural y los resultados adaptados al contexto.
Personalización de subtítulos
Personaliza el aspecto de los subtítulos con estilos, fuentes, colores y posiciones para vídeos sociales, formativos y de marketing.
Reescritura mediante texto
Corrige o reescribe frases editando el texto y generando el audio correspondiente, lo que reduce la necesidad de volver a grabar para cambios pequeños.
Clonación de voz y voz en off
Usa voces con IA o clona voces dentro de los límites del plan para producir narración, voz localizada o segmentos reescritos.
Flujo de trabajo en el navegador
Trabaja en línea mediante la subida de archivos o enlaces compatibles, edita en la interfaz web y descarga o comparte el vídeo final.
Exportaciones según el plan
Pasa de las pruebas gratuitas con marca de agua a planes de pago con exportaciones sin marca de agua, más almacenamiento, archivos más grandes y más créditos.
Ventajas
- Combina la generación de subtítulos, la traducción, el doblaje, la voz en off y la reescritura en un único producto basado en el navegador.
- El plan Básico gratuito permite probar con poco riesgo la calidad de la transcripción, el flujo de edición y el funcionamiento de las exportaciones.
- Los planes de pago publican límites concretos de créditos, tamaño de archivo, almacenamiento y duración de vídeo, lo que ayuda a evaluar su idoneidad antes de suscribirse.
- Resulta útil para creadores y equipos pequeños que necesitan una localización rápida sin utilizar un entorno completo de edición profesional.
- Las páginas oficiales cubren varios puntos de entrada prácticos, como subtítulos, traducción, reescritura, voz en off y usos para creadores o ventas.
Limitaciones
- Las cifras de precisión son afirmaciones del proveedor y deben verificarse con los idiomas, la calidad de audio, los acentos y la terminología del usuario.
- El plan gratuito incluye una marca de agua y límites estrictos de duración de vídeo, tamaño de archivo, almacenamiento y uso de créditos.
- Los vídeos subidos y el contenido relacionado se recopilan para prestar el servicio. La política de privacidad indica que el equipo del producto puede acceder a los archivos para el control de calidad, la resolución de problemas y la mejora.
- Los detalles para empresas, el acceso a API o SDK, el despliegue privado y la gestión de cuenta dedicada requieren contacto directo en lugar de precios de autoservicio.
- No sustituye por completo la edición no lineal profesional cuando un proyecto necesita control avanzado de la línea de tiempo, etalonaje, composición o revisión para emisión.
Planes de precios
Basic
- 30 credits
- 3 voice clones
- 7 days cloud storage
- 20 minute video duration
- 200 MB video size
- Add Subtitle watermark
- Standard customer support
- Video exports and shares
Standard
- 200 credits
- 5 voice clones
- 180 days cloud storage
- 30 minute video duration
- 300 MB video size
- Subtitle export
- Lip sync
- Watermark-free exports
- Priority customer support
Pro
- 500 credits
- Unlimited voice clones
- Permanent cloud storage
- 60 minute video duration
- 500 MB video size
- Higher subtitle, translation, voiceover, and subtitle-translation credit allowances
- Most popular tier on the official pricing page
* La información de precios es solo orientativa. Consulta el anuncio más reciente en el sitio web oficial de Add Subtitle.ai.