NewWord
An AI-powered iOS vocabulary notebook for saving, defining, and translating words in more than 40 languages.
About NewWord
NewWord is an iOS vocabulary notebook for people learning across several languages. It accepts and defines words in more than 40 languages, detects a word’s language, and connects entries to the learner’s mother language. A single word can be translated into multiple selected languages, while AI supplies a definition, pronunciation, and examples. Vocabulary can enter the notebook through the built-in iOS share flow, recognition from photos and images, or manual copy and paste. The paid plans add cloud data synchronization, unlimited word imports, customizable icons and themes, and access to upcoming features. Pro Monthly is listed at $2.99 per month with a three-day trial that can be canceled at any time. A Lifetime option is listed at $24.99 per month and includes lifetime access. This combination fits learners who want one personal word bank for several languages and prefer capturing unfamiliar terms as they encounter them rather than maintaining separate lists.
Best for
Best use cases
A learner encounters a word in another iOS app and sends the selected text directly into NewWord.
A learner photographs printed material and uses image recognition to collect unfamiliar words for later study.
A learner translates one saved word into several selected languages while keeping the results in one notebook.
Compare before choosing
More focused than a general translation app because saved words remain organized in a personal multilingual notebook.
Broader than a single-language word list because entries can connect a mother language with several secondary languages.
The paid workflow adds cloud synchronization and unlimited imports, while access depends on an iOS app and subscription pricing.
Features
Build a multilingual word bank
Save and define words across more than 40 languages while connecting each entry to a chosen mother language.
Translate into several languages
Choose secondary languages to translate one word into multiple languages in the same vocabulary workflow.
Capture words from everyday sources
Import vocabulary through iOS sharing, photo and image recognition, or manual copy and paste.
Pros
- Supports more than 40 languages in one personal vocabulary notebook.
- Multiple translations keep several target languages in the same word-entry workflow.
- iOS sharing and image recognition reduce manual work when collecting unfamiliar words.
Cons
- The primary download route is the App Store, so the workflow is centered on iOS.
- Cloud synchronization and unlimited word imports are included only in the listed paid plans.
- The Pro Monthly plan is recurring, and its trial lasts three days before paid access.
Pricing Plans
Pro Monthly
- 3-day trial, cancel anytime
- Cloud data synchronization
- AI word definition
- Unlimited word imports
- Customizable icons and themes
- Upcoming features
Lifetime
- Lifetime access
- Cloud data synchronization
- AI word definition
- Unlimited word imports
- Customizable icons and themes
- Upcoming features
* Pricing information is for reference only. Please refer to the latest announcement on NewWord's official website.